Examples with "software testing stage" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bug Tracker is a high-performance bug tracking, defect tracking, issue tracking tool for project management during software development and software testing stage.
Tracker ist ein High-Performance-Bug-Tracking-, Defect Tracking, Issue-Tracking-Tool für Projekt managemnet während Software-Entwicklung und Software-Test-Phase.
Andere resultaten
Licensee may run one instance of the Software on the Testing, Stage and Production environment respectively, as long as all these environments are used for one project and/or one application.
Der Lizenznehmer darf jeweils eine Instanz der Software in der Test-, Stage- und Produktionsumgebung ausführen, sofern alle diese Umgebungen für ein Projekt und/oder eine Anwendung verwendet werden.
Static code analysis helps to simplify and improve the design, implementation, and testing stages of software development.
TTC formed a team of linguists specialised in UI translations, they were fully briefed on the whole process, from the translation stage right through to the software testing.
TTC stellte ein Team aus Linguisten, die auf die Übersetzung von Benutzerschnittstellen spezialisiert sind, zusammen; diese wurden in den gesamten Prozess eingewiesen, von der Übersetzungsphase bis hin zum Softwaretest.
Step by Step, we go through all the stages of the software testing process, from the planning to the specification to the testing and to the documentation of tests.
Wir gehen Schritt für Schritt durch alle Stufen des Software-Testprozesses, von der Planung über die Spezifikation bis zur Durchführung und Protokollierung von Tests.
Individual tests carried out as part of the testing stages set out in paragraph 3 may vary to reflect the software and hardware used by a registry.
Als Teil der in Absatz 3 erläuterten Prüfschritte durchgeführte Einzelprüfungen können abhängig von der von einem Register verwandten Software und Hardware variieren.
The following becomes obvious after the testing stage: both the system and software also function on the high sea and respond to a large demand for cooling.
Nach Ablauf der Testphase zeigt sich: Anlage und Software funktionieren auch auf hoher See und bei großem Bedarf an Kühlung.
With our certified consulting approach in accordance with the ISTQB standard (International Software Testing Qualifications Board), we get involved right in the conception phase of software projects in order to identify potential sources of errors at an early stage.
Mit unserem zertifizierten Beratungsansatz nach dem ISTQB-Standard (International Software Testing Qualifications Board) setzen wir schon in der Konzeptionierungsphase von Softwareprojekten an, um frühe Fehlerquellen zu identifizieren.
The objectives of the each stage of software testing process (functional testing, performance testing, UI testing etc.) are required to be described in the test report.
Acquire Digital led the design of the software and the content management system (CMS) integration, while Image Technique oversaw the hardware end of things from the testing stage through the site sign-off.
Acquire Digital zeichnete für die Entwicklung der Software und die Integration des CMS (Content Management System) verantwortlich, während sich Image Technique um die Hardware kümmerte - von der Testphase bis zur Standorteröffnung.
The partnership enables Infosys' clients to achieve reduced time-to-market by leveraging Parasoft's comprehensive automated software testing tool suite, ensuring quality at each stage of the SDLC.
Diese ermöglicht den Infosys-Kunden eine schnellere Markteinführung durch die Nutzung der umfangreichen automatisierten Software Testing Toolsuite von Parasoft, die für jede Phase des SDLC (Software Development Life Cycle) die Qualität sicherstellt.
The syllabus for Stage 2 of the ASQF-Certified Tester training will be published in June and thus be available as a basis for the future international curriculum of ISTQB (International Software Testing Qualifications Board).
So wird für den ASQF-Certified-Tester im Juni der Lehrplan für die zweite Ausbildungsstufe freigegeben und anschließend als Basis des künftigen internationalen Lehrplanes in das ISTQB (Intern. Software Testing Qualifications Board) eingebracht.
However, our world is not only limited to software testing.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.