Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
something was wrong
Vertaling van "something was wrong" in Duits
etwas nicht stimmte
etwas nicht stimmt
etwas nicht in Ordnung war
etwas falsch war
irgendetwas nicht stimmte
etwas stimmte nicht
was nicht stimmt
irgendetwas stimmte nicht
was nicht stimmte
stimmte etwas nicht
was nicht stimmen
irgendetwas falsch war
irgendwas nicht stimmt
etwas nicht richtig
etwas faul war
I had a gut feeling that something was wrong with the project.
Ich hatte ein Bauchgefühl, dass mit dem Projekt etwas nicht stimmte.
The sinking feeling in his stomach warned him something was wrong.
Das flaue Gefühl in seinem Magen warnte ihn, dass etwas nicht stimmte.
These last few months, I knew that something was wrong.
In den letzten Monaten wusste ich, dass etwas nicht stimmt.
They put on an act of being happy, though everyone sensed something was wrong.
Sie haben Theater gespielt und glücklich gewirkt, obwohl jeder merkte, dass etwas nicht stimmt.
Her wheezy breathing made it clear that something was wrong.
Ihr keuchendes Atmen machte deutlich, dass etwas nicht in Ordnung war.
The deafening silence at the dinner table made it clear something was wrong.
Die Totenstille am Esstisch machte deutlich, dass etwas nicht stimmte.
His nervous behavior was an alarm bell that something was wrong.
Sein nervöses Verhalten war ein Alarmzeichen, dass etwas nicht stimmte.
I knew right away that something was wrong when I entered the room.
Ich wusste sofort, dass etwas nicht stimmte, als ich den Raum betrat.
The groaning of the machinery signaled that something was wrong.
Das Stöhnen der Maschinen zeigte an, dass etwas nicht stimmte.
I knew at gut level that something was wrong, even without any evidence.
Ich wusste aus dem Bauch heraus, dass etwas nicht stimmte, ganz ohne Beweise.
The piercing sensation in his stomach warned him something was wrong.
Das stechende Gefühl in seinem Magen warnte ihn, dass etwas nicht stimmte.
He had an unsettling feeling that something was wrong at home.
Er hatte das beunruhigende Gefühl, dass zu Hause etwas nicht stimmte.
Her gut instincts told her something was wrong, even though everyone else seemed relaxed.
Ihr Bauchgefühl sagte ihr, dass etwas nicht stimmte, obwohl alle anderen entspannt wirkten.
Synoniemen voor something was wrong in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 905. Exact: 905. Verstreken tijd: 112 ms.
