Examples with "source code for the software components" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The source code for the software components whose copyrights are held by Kenwood is not distributed.
The method can be used to protect source codes or object codes of a developed software component from access by a third party and still allows for processing using standard tools.
Das Verfahren kann zum Schutz von Sourcecodes bzw. Objectcodes einer entwickelten Softwarekomponente vor einem Zugriff Dritter dienen und erlaubt dennoch eine Bearbeitung mit Standardtools.
Software components with no available source code are called binary blobs and, as such, are mostly used for proprietary firmware images in the Linux kernel.
Die Teile des Kernels, die nicht als Quelltext zur Verfügung stehen, werden Binärblobs genannt und sind meistens proprietäre Firmware.
Send Open-Source-Software In this section you will find the source codes for the open source software components installed in Bosch Smart Home products.
The required software components are supplied in source code, so possible adaptations or portings necessary for integration into the particular target systems can be carried out.
Die notwendigen Softwarekomponenten werden in Source-Code geliefert, damit eventuell notwendige Anpassungen bzw. Portierungen für die Integration in die jeweiligen Zielsysteme vorgenommen werden können.
Full Source code and documentation for all software components which are developed specifically for a particular Arteria implementation by futureLAB AG is delivered to the customer together with the system.
Der Kunde erhält den vollständigen Quellcode und die Dokumentation für alle Softwarekomponenten, die futureLAB spezifisch für eine bestimmte Arteria-Implementation entwickelt.
The invention allows for the resolution of naming conflicts in encrypted software components that can originate from different software component manufacturers without the source code of the software components becoming visible to third parties.
Die Erfindung erlaubt die Auflösung von Namenskonflikten bei verschlüsselten Softwarekomponenten die von verschiedenen Softwarekomponentenherstellern stammen können, ohne dass der Sourcecode der Softwarekomponenten für Dritte sichtbar wird.
reverse engineer, decompile or disassemble the software, or otherwise attempt to derive the source code for the software, except and to the extent required by third party licensing terms governing use of certain open source components that may be included in the software
die Software zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), zu dekompilieren oder zu disassemblieren oder den Versuch dazu zu unternehmen, außer und in dem Umfang, wie dies nach den Lizenzbestimmungen Dritter zur Nutzung von bestimmten Open Source-Komponenten, die möglicherweise in der Software enthalten sind, erforderlich ist,
"Open Source Software" means individual software components that are provided with the Software Product, for which the source code is generally available and that are licensed under the terms of various published open source software license agreements or copyright notices and provided with Software.
If the purchaser alters the source code or the database structure of the software and/or the main components required for the software to operate (SobiPro), we no longer guarantee the correct operation of the software.
Go directly to the source for support searchable code samples, developer community and forums, articles, SDKs and WDKs, component exchange, podcasts, RSS feeds, and more for and by software developers using EMC products.
The encapsulation of the Software's components into the Licensee's own modules, such as for making it available to other developers, whether in source code, compressed (e.g. DLL or EXE), or any other form, is prohibited.
Eine Kapselung der Komponenten in eigene Module, z. B. zur Verfügungstellung für andere Entwickler, sowohl in Source-Code als auch in kompilierter (z. B. DLL, EXE) oder anderer Form, ist nicht erlaubt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.