Examples with "source code reveals" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Although the notarized ballot box could not be hacked, feedback on the published source code reveals critical errors (see press release and blog post).
Obwohl die notariell beglaubigte Urne nicht gehackt werden konnte, zeigen die Rückmeldungen zum offengelegten Quellcode kritische Fehler (s. Medienmitteilung und Blogbeitrag).
Also, a review of the Java runtime-engine source code reveals that it favors an essentially POSIX-compliant OS with asynchronous I/O, generic thread support, a filesystem, networking support, and a windowing system.
Eine Überprüfung des Quellcodes der Java Laufzeit-umgebung zeigt, daß ein Betriebssystem mit folgenden Eigenschaften bevorzugt wird: POSIX-konform, asynchrone I/O-Vorgänge, generische Threads, Dateisystem, Netzwerk und Windowing-System.
Andere resultaten
Thus, the website and even the source code do not reveal the identity of the affiliate fraudster.
Somit ist die Identität der Affiliate-Betrüger weder durch die Webseite noch durch den Quellcode ersichtlich.
The app's source code also reveals that the police platform targets 36 types of people for data collection.
Die Polizeiplattform bezieht 36 Personentypen in die Datensammlung ein.
You don't need Firefox, however; any browser will allow you to see the web page's source code, which can reveal the location of the Flash file so that you can save it to your computer.
Du brauchst Firefox jedoch nicht; du kannst mit jedem Browser den Quellcode der Webseite sehen, welcher den Ort der Flash Datei enthüllen kann, damit du sie auf deinem Computer speichern kannst.
The NSA is Watching You Privacy Alert: Leaked NSA source code from project XKeyscore reveals the NSA is collecting info about Internet users who search for privacy software like Tor.
Es sind Quellcode-Informationen vom Projekt XKeyscore an die Öffentlichkeit gelangt, die zeigen sollen, dass die NSA Informationen über die Internet-Nutzer sammelt, die nach der Datenschutz-Software wie Tor suchen.
Well, if you right-click the photo and select "inspect element," it should reveal the source code.
Nun, wenn du rechts auf das Bild klickst und "Element untersuchen" auswählst, sollte es den Quelltext zeigen.
Therefore, it is possible to generate readable source code with a.NET decompiler again and thus reveal the behavior of the malware.
Somit lässt sich mit einem.NET Decompiler wieder lesbarer Sourcecode generieren, der das Verhalten der Malware verrät.
It is unclear how far the review process will go and whether, for example, foreign companies must reveal software source code.
Es ist unklar, ob ausländische Unternehmen im Rahmen dieser Prüfung die Quellcodes ihrer Produkte offenlegen müssen.
In this case, a direct inspection of the original webpage source code files on your web server would likely reveal no malware infection.
Get alerted to bugs causing slow pages or failed user interactions with intelligent alerts that reveal the impact and source-code of an error.
Werde durch intelligente Warnungen, die die Auswirkung und den Quellcode eines Fehlers aufdecken, auf Fehler aufmerksam gemacht, die zu langsamen Seiten oder fehlgeschlagenen Nutzerinteraktionen führen.
Therefore, I am certain that Santa Claus had the opportunity to access the source code, the purpose of which I cannot reveal.
Daher bin ich mir absolut sicher, dass der Weihnachtsmann die Möglichkeit hatte, auf den Quellcode zuzugreifen, dessen Zweck ich nicht verraten darf.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.