Examples with "source code thanks" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, by being able to look at the source code and thanks to some knowledge I had acquired before, I was able to improve my HTML skills considerably.
Aber dadurch, daß ich mir den Quelltext anschauen konnte und dank einiger Vorkenntnisse konnte ich mein HTML so um einiges erweitern.
Source code is available, editable, auditable and extendable thanks to plugins and themes.
Der Quellcode ist verfügbar, auditierbar und dank Plugins und Themen erweiterbar.
The community can also close security gaps much more quickly thanks to the open-source code.
Many Thanks to lukkino (VDR-Italia) for opentv source code.
Vielen Dank an lukkino (VDR-Italia) für OpenTV Quellcode.
Thanks to the List&Label Designer, they can now be modified without altering the source code, significantly reducing programming effort.
Mit dem List&Label Designer, können jetzt alle Dokumente ohne Änderungen im Source Code geändert werden, was den Programmieraufwand wesentlich vereinfacht.
OpenStack offers maximal transparency thanks to its open source code
End-to-end traceability and audit support thanks to the linking of team members, documents and discussions with requirements, issues and source code.
Durchgängige Rückverfolgbarkeit und Revisionsfähigkeit durch Verknüpfung von Teammitgliedern, Dokumenten und Diskussionen mit Anforderungen, Issues und Source Code.
Thanks to an analogy to a recipe, it becomes quite clear how these freedoms work and why it is important that the source code of a program is available to everyone.
Die folgende Analogie zu Kochrezepten wird erklären, wie diese vier Freiheiten funktionieren und warum es so wichtig ist, dass der Quelltext einer Software allen zur Verfügung steht.
The advantages for website visitors are provided by simple and intuitive navigation, faster browser loading times thanks to optimised HTML source codes and screen reader suitability.
Thanks to free software developers provide source code to update and improve their software.
Dank freier Software bieten Entwickler den Quellcode an, um ihre Software zu aktualisieren und zu verbessern.
Our thanks go out to everybody involved with producing the software. Some licences require a source code to be published. You will find this in the following submenu.
Vielen Dank an alle Beteiligten für die Erstellung der Software. Einige Lizenzen erfordern die Veröffentlichung des Quellcodes, diese finden Sie im folgenden Untermenü.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.