Examples with "source text format" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Regardless of the source text format, all parties involved work on a central platform.
Unabhängig vom Format der Quelltexte arbeiten alle Beteiligten auf einer zentralen Plattform.
The portal reads the screen layout through three files in open source text format.
Das Portal liest das Bildschirmlayout anhand von drei Files im offenen Quelltextformat.
The price of translation depends on the delivery date, source text format, and the level of expertise required.
Der Preis für eine Übersetzung hängt vom Stichtag, dem Format des Ausgangstexts und dem Maß der Fachkenntnis ab.
Should the Instructing Party not give any specific instructions as to the format in which the translation must be carried out (electronic or paper format, layout or font), the Translator shall refer back to the source text format.
Wenn der Auftraggeber keine spezifischen Weisungen über die Form der Ausführung der Übersetzung (elektronisch oder auf Papier, Layout oder Schriftart) erteilt, wird der Übersetzer das Format des Ausgangstextes verwenden.
Andere resultaten
You can send us your source text in any format via the Internet.
Sie können uns Ihren Originaltext in jedem beliebigen Format auf elektronischem Weg schicken.
The functionality of the utility includes tools for adding reference information, previews and file for viewing, can import data from pdf sources and text formats.
Die Funktionalität des Dienstprogramms umfasst Tools zum Hinzufügen von Referenzinformationen, Vorschauen und Dateien zum Anzeigen. Sie können Daten aus PDF-Quellen und Textformaten importieren.
Simply send us the source text in the format you generally work with and we'll deliver you the translation in the same format.
Sie senden uns einfach den Quelltext in dem Format zu, in dem Sie normalerweise arbeiten, und wir liefern Ihnen die Übersetzung im gleichen Format.
We process your source texts in whatever format you wish to submit them to us and deliver the target texts in the same format to facilitate their immediate publication.
Wir verarbeiten Ihre Quelltexte in jedem Format, in dem Sie sie uns zur Verfügung stellen, und liefern die Zieltexte im gleichen Format ab, um die sofortige Veröffentlichung zu vereinfachen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.