Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
standstill
Vertaling van "standstill" in Duits
Definitie
Their relationship ground to a standstill because neither wanted to talk about problems.
Ihre Beziehung kam zum Stillstand, weil keiner über die Probleme reden wollte.
The investigation ground to a standstill because key witnesses refused to cooperate further.
Die Untersuchung kam zum Stillstand, weil wichtige Zeugen weitere Kooperation verweigerten.
When starting from a standstill, always begin in low gear.
Beim Anfahren aus dem Stand immer im kleinen Gang beginnen.
As you can imagine, life remains at complete standstill.
Wie Sie sich vorstellen können, bleibt das Leben völlig stehen.
The broken water main brought business in the shopping district to a standstill.
Die defekte Wasserleitung brachte das Geschäft im Einkaufsviertel zum Stillstand.
His argument was so convincing that it brought the debate to a standstill.
Sein Argument war so überzeugend, dass es die Debatte zum Stillstand brachte.
Class discussions ground to a standstill when the controversial topic was suddenly mentioned.
Die Klassendiskussion kam zum Stillstand, als das kontroverse Thema plötzlich erwähnt wurde.
Her recovery ground to a standstill when she stopped following the doctor's instructions.
Ihre Genesung kam zum Stillstand, als sie die Anweisungen des Arztes nicht mehr befolgte.
Leakage on a rotating shaft is slightly lower than during standstill.
Bei drehender Welle ist die Leckage etwas geringer als im Stillstand.
Because there is no standstill in a city of constant change.
Weil es in einer Stadt des ständigen Umbruchs keinen Stillstand gibt.
There was no force majeure and no standstill of the proceedings.
Es habe keine Höhere Gewalt und keinen Stillstand des Verfahrens gegeben.
Traffic moved in spurts during rush hour, alternating between standstill and sudden acceleration.
Der Verkehr floss während der Rushhour nur stoßweise, mit Stillstand und plötzlichem Anfahren im Wechsel.
For where my spirit works, there is no standstill of activity.
Denn wo Mein Geist wirket, dort ist kein Stillstand der Tätigkeit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met standstill: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
at a standstill adv.
still · zum Stillstand
"Traffic was at a standstill due to the accident."
bring to a standstill v.
zum Stillstand bringen
"The accident brought traffic to a standstill."
come to a standstill v.
zum Stillstand kommen
"Negotiations came to a standstill after the disagreement."
grind to a standstill v.
zum Stillstand kommen
"The traffic will grind to a standstill during rush hour."
standstill agreement n.
Stillhalteabkommen
"The companies signed a standstill agreement to halt negotiations."
Synoniemen voor standstill in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
at a standstill
8000
come to a standstill
6470
Resultaten: 5337. Exact: 5337. Verstreken tijd: 82 ms.
