Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
start of a program
Vertaling van "start of a program" in Duits
Beginn eines Programms
Start eines Programms
That leaves us with only lower level items to work with at the start of a program.
Dies veranlasst, dass wir zu Beginn eines Programms nur mit Gegenständen des unteren Levels arbeiten können.
If one study team is assigned to trial design at the start of a program, common data standards and processes can be applied.
Wenn zu Beginn eines Programms ein Studienteam dem Studiendesign zugeordnet wird, können die üblichen Datenstandards und Verfahren angewandt werden.
Method according to claim 1 or 2, characterised in that the domestic appliance (2) transmits the report (7) to the service provider (6) by way of the network (3) at the start of a program.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Hausgerät (2) die Meldung (7) bei Start eines Programms über das Netz (3) an den Dienstanbieter (6) absendet.
This can occur, for example, by changing the registry entry that determines which DLLs are to be loaded at the start of a program.
Dies kann beispielsweise durch eine Veränderung des Registry-Eintrags geschehen, der bestimmt, welche DLLs beim Start eines Programms zu laden sind.
More than 19.000 road accident fatalities (D), start of a program for the building of safer vehicles (US, D), traffic accident research group (Volvo) 1969
Über 19.000 Verkehrstote (D), Beginn eines Programms zum Bau von Sicherheitsfahrzeugen (US, D), Forschungsgruppe für Verkehrsunfälle (Volvo) 1969
Some time elapsed from the mouse click and the start of a program.
Zwischen Mausklick und Start einer Anwendung vergeht einige Zeit.
It can also send single sound waves to work as sonar or listen for a sound wave that triggers the start of a program.
Darüber hinaus kann er auch Schallwellen aussenden oder auf den Empfang einer Schallwelle warten, die dann ein Programm auslöst.
Unlike in classic television formats, which often show the highlights and best images from the pieces at the start of a program, this is not possible in stories: It would lead to a duplication of clips that could irritate viewers.
Anders als bei klassischen Fernsehformaten, die mitunter die Highlights und die besten Bilder der Beiträge bereits zu Beginn einer Sendung zeigen, ist dies bei Storys nicht möglich. Dies würde zu einer Dopplung von Clips führen, welche irritierend auf den Zuschauer wirken könnte.
Dual reserves the right to withdraw from individual contracts with User, to cancel or postpone programs executions prior to the start of a program.
Dual behält sich das Recht vor, von Verträgen mit Usern zurückzutreten, Verträge zu annullieren oder Programme vor dem Start zu verschieben.
The increase of the cycle time may help overcome timing problems. At the start of a program all matrix elements are set to 0. With the first processing of the function block the appointed init value will be set.
Es muss gegebenenfalls eine Erhöhung der Zykluszeit vorgenommen werden. Zu Beginn des Programmlaufs sind die Werte der Matrix mit 0 vorbelegt und werden beim ersten Durchlaufen des Bausteines mit dem neuen Wert initialisiert.
This exhibition marks the start of a program to conduct an annual search for new Thai talents.
Diese Ausstellung gibt den Startschuss für ein Programm mit einer jährlichen Talentsuche nach neuen thailändischen Künstlern.
If you get an error message concerning the file MSWINSCK.OCX at start of a program then download this file or even easier this installer which installs the missing file automatically.
Erhalten Sie beim Starten eines Programms eine Fehlermeldung bzgl. der Datei MSWINSCK.OCX, dann downloaden Sie diese Datei oder noch einfacher diesen Installer, welcher die fehlende Datei automatisch installiert.
These questions came up at the start of a program run at a Telecommunications Company.
Diese Fragen standen am Anfang eines Programms bei einem Telekommunikationsunternehmen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 107 ms.
