Examples with "starting programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, further delay would also mean a delay in starting programmes, which would be a bad thing for the regions and the poorer Member States.
Eine weitere Verzögerung würde jedoch auch bedeuten, dass sich der Beginn der Programme verschieben würde, was schlecht für die Regionen und die weniger wohlhabenden Mitgliedstaaten wäre.
Mac OS X tigers is necessary for the adaptation of the keys for the access to Spotlight, Dashboard and plan or for starting programmes with a mouse click v10.4.2.
Für die Anpassung der Tasten für den Zugriff auf Spotlight, Dashboard und Exposé oder zum Starten von Programmen mit einem Mausklick ist Mac OS X Tiger v10.4.2 erforderlich.
For further information, please visit the BASF website, or attend an information event to learn more about the starting programmes.
Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage der BASF oder Sie können sich auch direkt auf einer Veranstaltung zu den Startprogrammen informieren.
However, further delay would also mean a delay in starting programmes, which would be a bad thing for the regions and the poorer Member States.
Eine weitere Verzögerung würde jedoch auch bedeuten, dass sich der Beginn der Programme verschieben würde, was schlecht für die Regionen und die weniger wohlhabenden Mitgliedstaaten wäre.
Andere resultaten
For our young guests, "Kinderland Rinn" at the ski school Total, offers the best starting programme for the first few days on skies.
Für unsere Gästekinder bietet das "Kinderland Rinn" der Skischule Total das ideale Startprogramm für die ersten Tage auf Skiern.
I was very pleased to see that the disclosure of the true social conditions in the European Union and the tasks required to move forward were presented in such a prominent place in the starting programme of the Council.
Mit Freude habe ich festgestellt, dass die Offenlegung der wirklichen sozialen Gegebenheiten in der Europäischen Union und die Aufgaben, die erfüllt werden müssen, damit es vorwärts geht, einen solch prominenten Platz im anfänglichen Programm des Rates einnahm.
You won't have any difficulty in starting to use this programme.
Es wird Ihnen nicht schwierig sein, dieses Programm zu benutzen.
Refer to the chapter 'Setting and starting a washing programme'.
Siehe den Ab- schnitt 'Einstellen und Starten eines Spülpro- gramms'.
Starting of games and programmes can be done comfortably over a menu.
Das Starten der Spiele und Programme erfolgt bequem mittels Menü.
Only fill with salt just before starting a washing programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.