Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statute
Vertaling van "statute" in Duits
He receives a particular statute then and carries the pubic sheet.
Er erhält dann ein besonderes Statut und trägt das pubienne Blatt.
Two thirds of voters shared that view and voted against the statute.
Zwei Drittel der Wähler teilten ihre Auffassung und stimmten gegen das Statut.
The statute gives us two years and a month from today.
Die Satzung gibt uns ab heute zwei Jahre und einen Monat.
The municipal or city council determines the exact amount in a statute.
Die genaue Höhe legt der Gemeinde- oder Stadtrat in einer Satzung fest.
Under this statute, breaking and entering requires intent to commit a further crime.
Nach diesem Gesetz setzt Einbruch die Absicht voraus, eine weitere Straftat zu begehen.
The new statute offers a safe harbour for platforms hosting user-generated content.
Das neue Gesetz bietet einen sicheren Hafen für Plattformen mit nutzergenerierten Inhalten.
The enforcement of statute law relies heavily on local police and judiciary systems.
Die Durchsetzung des Gesetzes beruht stark auf lokalen Polizeikräften und Justizsystemen.
Nonprofit organizations can, as of right, apply for tax-exempt status under this statute.
Gemeinnützige Organisationen können von rechts wegen nach diesem Gesetz eine Steuerbefreiung beantragen.
That was my little boy, not a plaintiff or a statute.
Das war mein kleiner Junge, kein Kläger oder Statut.
Practicing textualism requires a careful examination of the statute's language.
Textualismus zu praktizieren erfordert eine sorgfältige Prüfung der Sprache des Gesetzes.
Critics argue that some statute law can limit individual freedoms and rights.
Kritiker argumentieren, dass manche Gesetze individuelle Freiheiten und Rechte einschränken können.
The statute on inner self-government outlines which competencies remain exclusively with the central government.
Das Gesetz über die innere Selbstverwaltung legt fest, welche Kompetenzen ausschließlich beim Zentralstaat verbleiben.
The lawyer highlighted how the repealed statute affected ongoing cases.
Der Anwalt erläuterte, wie sich das aufgehobene Gesetz auf laufende Fälle auswirkte.
Uitdrukkingen met statute: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
statute is always speaking exp.
das Prinzip, dass ein Gesetz fortwirkt
"The judge applied the statute is always speaking to the case."
by statute adv.
gesetzlich
"The committee exists by statute, not by private agreement."
on the statute book adv.
im Gesetzbuch
"That rule is still on the statute book."
statute law n.
Gesetzesrecht
"Statute law governs the legal system in this country."
statute book n.
Gesetzbuch
"The new law was added to the statute book."
statute of limitations n.
Verjährungsfrist · Verjährung
"The statute of limitations expired before the case was filed."
statute mile n.
Landmeile
"The trail was five statute miles long, not nautical miles."
enable statute n.
Ermächtigungsgesetz
"The enable statute allowed the agency to regulate emissions."
statute barred debt n.
verjährte Schuld · verjährte Forderung
"The court ruled it as a statute barred debt."
statute in pari materia n.
in-pari-materia-Gesetz
"The court considered the statute in pari materia for clarity."
statute title n.
Gesetzestitel · Rechtstitel
"The statute title of the new law is quite long."
Synoniemen voor statute in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11344. Exact: 11344. Verstreken tijd: 257 ms.
