Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

step of processing

Vertaling van "step of processing" in Duits

Schritt des Verarbeitens Schritt der Verarbeitung

Verarbeitungsschritt

Schritt der Bearbeitung

Schritt des Bearbeitens

Schritt zum Verarbeiten

Schritt eines Verarbeitens

Schritt zur Verarbeitung

Verfahrensschritt der Verarbeitung

Schritt Verarbeiten

Schritt der Weiterverarbeitung

Schritt der Behandlung

Method according to one of the previous claims, wherein in the step of processing the sum spectral values, the same quantizing step sizes as in the original data stream are used.

Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem im Schritt des Verarbeitens der Summen-Spektralwerte die gleichen Quantisierungsschrittweiten wie im ursprünglichen Datenstrom verwendet werden.

The method as claimed in any preceding claim, in which the step of processing the waveform of the selected pulse further comprises the step of analyzing the amplitude of the selected pulse.

Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Schritt des Verarbeitens der Wellenform des ausgewählten Impulses ferner den Schritt des Analysierens der Amplitude des ausgewählten Impulses umfaßt.

Unqualified pieces are now allowed for next step of processing.

Unqualifizierte Stücke sind nun für den nächsten Schritt der Verarbeitung erlaubt.

Digitizing is only the first step of processing.

Dabei stellt die Digitalisierung nur den ersten Schritt der Verarbeitung dar.

Unqualified pieces are now allowed for next step of processing.

Nicht qualifizierte Teile sind nun für den nächsten Verarbeitungsschritt zulässig.

Every one step of semi-finished product shall be tested before next step of processing.

Jeder Schritt eines Halbzeugs muss vor dem nächsten Verarbeitungsschritt geprüft werden.

Results are available instantly, speeding development and enabling data inspection in each step of processing.

Ergebnisse sind sofort verfügbar. Dies beschleunigt die Entwicklung und ermöglicht zudem eine Dateninspektion in jedem Verarbeitungsschritt.

The process according to any of the preceding claims, further comprising the step of processing the cheese into a food product or an ingredient in other food products.

Verfahren nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, weiter umfassend den Schritt der Verarbeitung des Käses zu einem Lebensmittelprodukt oder einem Bestandteil in anderen Lebensmittelprodukten.

A method as claimed in any preceding claim, wherein the step of processing the event comprises queuing a received event until a previously received event has been processed.

Ein Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Schritt der Verarbeitung des Ereignisses das Zwischenspeichern eines empfangenen Ereignisses beinhaltet, bis ein früher empfangenes Ereignis verarbeitet wurde.

A method according to claim 1, further comprising the step of processing said coded output signal by a spread specrum system.

Verfahren nach Anspruch 1 mit dem Schritt der Verarbeitung des kodierten Ausgangssignals durch ein System mit einem Spread-Spektrum.

A method according to claim 1, including the step of processing said output collated packetized data for display on a reproduction device.

Verfahren nach Anspruch 1 mit dem Schritt der Verarbeitung der geordneten paketierten Ausgangsdaten für die Wiedergabe auf einer Wiedergabeeinheit.

A method according to any preceding claim, characterised in that the step of processing and forming a sequence comprises the step of forming representations of a computer executable computer program.

Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt des Verarbeitens und Bildens einer Folge den Schritt des Bildens von Darstellungen eines mittels eines Computers ausführbaren Computerprogramms beinhaltet.

The method of claim 43, further comprising the step of processing said buffered bioerodible implantable material into a desired form.

Verfahren nach Anspruch 43, weiterhin umfassend den Schritt des Verarbeitens des gepufferten bioabbaubaren implantierbaren Materials in eine gewünschte Form.