The doctor explained that sucking motions can stimulate the baby's reflexes.
Der Arzt erklärte, dass Saugbewegungen die Reflexe des Babys stimulieren können.
Caffeine can stimulate the sympathetic nervous system, causing increased alertness.
Koffein kann das sympathische Nervensystem stimulieren und zu erhöhter Wachsamkeit führen.
Life drawing can inspire new ideas and stimulate creativity in other art forms.
Aktzeichnen kann neue Ideen inspirieren und die Kreativität in anderen Kunstformen anregen.
Teachers prefer open-ended assignments that stimulate critical thinking in students.
Lehrer bevorzugen frei gestaltbare Aufgaben, die das kritische Denken der Schüler anregen.
Several temporary tax incentives are in force to stimulate small business investments.
Mehrere befristete Steueranreize sind in Kraft, um Investitionen kleiner Unternehmen zu fördern.
A diversion from the usual routine can help stimulate creativity and new ideas.
Eine Abwechslung vom gewohnten Alltag kann die Kreativität und neue Ideen fördern.
The play structure was designed to stimulate creativity and physical activity.
Das Spielgerät wurde dafür entworfen, Kreativität und körperliche Aktivität anzuregen.
Economists often debate the best ways to stimulate the demand side.
Ökonomen diskutieren oft die besten Wege, die Nachfrageseite zu stimulieren.
The professor encouraged contentious discussions in class to stimulate critical thinking.
Der Professor förderte kontroverse Diskussionen im Unterricht, um kritisches Denken anzuregen.
We should ring the changes at our meetings to stimulate fresh ideas.
Wir sollten bei unseren Besprechungen für Abwechslung sorgen, um neue Ideen anzuregen.
I love all things new because they challenge and stimulate me.
Ich liebe das Neue, weil es mich fordert und fördert.
This will bolster the domestic economy and stimulate the mobility transition.
Dies stärkt die heimische Wirtschaft und stimuliert den Übergang zur Mobilität.
We need to lower costs, reduce risks and stimulate innovation.
Wir müssen die Kosten senken, Risiken mindern und Innovation anregen.