Examples with "string includes means" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system of claim 94 wherein the means for locating a longest matching string includes means for applying a tolerance level to the prior segments to determine whether prior segments match target segments.
System gemäß Anspruch 94, bei dem das Mittel zum Lokalisieren eines längsten übereinstimmenden Strings Mittel zum Anwenden einer Toleranzstufe an die Prior-Segmente umfasst, um zu bestimmen, ob Prior-Segmente mit Zielsegmenten übereinstimmen.
Andere resultaten
The apparatus of claim 27, wherein the first set of quantization vectors represent quantization of filtered sound segment data, and the means for producing diphone data strings includes: means for applying an inverse filter to the identified strings of quantization vectors.
Vorrichtung nach Anspruch 27, wobei der erste Satz von Quantisierungsvektoren eine Quantisierung von gefilterten Klangsegmentdaten darstellt, und die Einrichtungen zum Erzeugen von Diphondatenketten aufweisen: Einrichtungen zum Anwenden eines inversen Filters auf die identifizierten Ketten von Quantisierungsvektoren.
The tremolo mechanism of claim 1, wherein said means (34, 36, 37) for anchoring the other end of each said string includes tuning means for adjusting the tension on said strings.
Tremolo-Einrichtung nach Anspruch 1, bei der die Einrichtung (34, 36, 37) zum Verankern des anderen Endes jeder Saite eine Stimmeinrichtung zum Einstellen der Spannung der Saiten umfaßt.
A safety helmet according to Claim 2, wherein said means for securing includes string connecting means (29) secured to said helmet body (1) for securing one end of said flexible string means (21) thereto.
Schutzhelm nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungseinrichtung (26) Schnurverbinder (29) umfaßt, welche an dem Helmkörper (1) befestigt sind, um daran das eine Ende jeder flexiblen Schnur (21) zu befestigen.
A system as claimed in any one of the preceding claims, wherein said scanning means further includes means for identifying a character string which conforms to a postal coding standard.
System nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abtastvorrichtung ferner eine Vorrichtung zum Identifizieren einer Zeichenkette enthält, die in Übereinstimmung mit einem Postcodierstandard steht.
A system as claimed in Claim 5, wherein said identifying means further includes means for validating said character string as a postal code.
A string tightening mechanism as claimed in claim 1, wherein said mating planar surfaces include means thereon for retaining a good grip on the string (6) when in use.
Saitenspannmechanismus nach Anspruch 1, worin die zusammenwirkenden ebenen Flächen daran angeordnete Mittel zum Aufrechterhalten eines guten Haltes der Saite (6) bei Gebrauch enthalten.
A data decompression system as set forth in claim 11 which further includes means (87, 89) for determining if said received string code has been previously decoded.
Ein Datendekomprimierungssystem nach Anspruch 11, das ferner ein Mittel (87, 89) zum Entscheiden einschließt, ob der empfangene String-Code vorher decodiert worden ist.
The data processing apparatus according to claim 1, wherein said discrimination means (13) includes means for discriminating whether the leading character of the character string is a digit or not.
A computer as claimed in claim 4, wherein the providing means includes means for processing the second predetermined string in accordance with a third predetermined algorithm to produce the offered password and the offered character string.
Computer nach Anspruch 4, bei dem die Bildungseinrichtung eine Einrichtung zum Verarbeiten der zweiten vorgegebenen Zeichenfolge in Übereinstimmung mit einem dritten vorgegebenen Algorithmus enthält, um das angebotene Kennwort und die angebotene Zeichenfolge zu erzeugen.
The lighting control system of claim 1 wherein said switching means includes means for adjusting the intensity of the lighting string to direct attention of the game player to a specific portion of the playfield or backbox.
Beleuchtungssteuersystem nach Anspruch 1, bei dem das Schaltmittel ein Mittel zum Einstellen der Stärke der Beleuchtungskette umfaßt, um die Aufmerksamkeit des Spielers des Spiels auf einen bestimmten Bereich des Spielfelds bzw. des Rückkastens zu lenken.
A printing apparatus according to claim 37, wherein the character information includes character strings, and wherein said processing means (32) includes means for detecting an end of the character strings.
The compression apparatus of claim 13 wherein said inserting means includes means for providing a next available string code, and means for storing said next available string code in said empty location, thereby inserting said extended string into said character table corresponding to said current character.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.