Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subsequently adapting
Examples with "subsequently adapting" and their translation in Duits
This mainly aims to improve the experience of the user in case he/she accesses the webpage again, by subsequently adapting the webpage to your personal needs, optimizing so the download time.
Das geschieht vornehmlich um die Benutzererfahrung bei einem erneuten Aufruf der Webseite, verbessern zu können, indem die Website anschließend auf Ihre persönlichen Bedürfnisse angepasst und dadurch Ladezeiten optimiert werden können.
At the same time, the remote service opens up the possibility of subsequently adapting the TPS/i welding system functions to suit the welding task currently at hand, thus forging a new approach in the usage and cost structure of power sources.
Gleichzeitig eröffnet der Fernservice die Möglichkeit, den Funktionsumfang der TPS/i-Schweißsysteme nachträglich an die aktuell vorliegende Schweißaufgabe anzupassen und so neue Wege bei der Nutzung und Kostengestaltung von Schweißstromquellen zu gehen.
The number of travelling Mainland Chinese continues to rise and global luxury brands are subsequently adapting their business strategies, both in China and in their home markets, according to KPMGs sixth annual publication on the sector.
Die Zahl reisender Festlandchinesen steigt weiter, und die Luxusmarken der Welt passen ihre Geschäftsstrategien entsprechend an, sowohl in China als auch auf ihren Heimatmärkten.
Methods We apply the Case-Based Reasoning idea of retrieving former, similar cases and subsequently adapting their solutions to the query case.
Als Methode verwenden wir das fallbasierte Schließen, dessen Prinzip darin besteht, nach früheren ähnlichen Fällen zu suchen und deren Lösungen an das aktuelle Problem zu adaptieren [Ref.
This makes it possible to quickly diagnose malfunctions and errors, along with subsequently adapting the program during installation and commissioning on site and later also remotely in the shortest time possible.
So sind schnelle Störungs- und Fehlerdiagnosen mit den nachfolgenden Programmanpassungen bei der Montage und Inbetriebnahme vor Ort und später auch aus der Ferne in kürzester Zeit durchführbar.
Andere resultaten
TeamViewer shall furthermore be entitled to temporarily instruct the Customer about options to bypass a defect and to remove the defect subsequently by adapting the software or server services if this can reasonably be expected from the Customer.
The great variety of programs facilitates adapting the motion detector to all individual wishes at any time - even subsequently.
Durch vielfältige Programme können die Bewegungsmelder allen individuellen Bedürfnissen jederzeit, auch nachträglich, angepaßt werden.
Its predilection for warmth helped it in adapting perfectly to the country, subsequently yielding sublimely sweet wines.
Many other artists have subsequently worked within the formal language of Minimalism, adapting it in a variety of ways and adding new layers of meaning.
Seitdem haben etliche Künstler in vielfältiger Weise die Formensprache des Minimalismus aufgegriffen und diese mit zusätzlichen Bedeutungsebenen angereichert.
The BIBB subsequently provides advice and support in adapting the procedures to the conditions in the respective country.
Das BIBB berät und unterstützt anschließend bei der Anpassung der Verfahren an die jeweiligen länderspezifischen Gegebenheiten.
He subsequently pursued a policy of extreme national opportunism, adapting his party to Castroism and Peronism, as well as to Argentina's Social Democrats and Stalinists.
When the semi- finished textile is subsequently formed the individual pieces of fiber can shift in relation to each other in the heated forming tool, thereby adapting perfectly to the target contour.
Bei der späteren Verformung des Textilhalbzeugs können sich die einzelnen Faserstücke im erwärmten Werkzeug relativ zueinander verschieben und sich der Zielkontur optimal anpassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor subsequently adapting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 5. Verstreken tijd: 83 ms.
