Der Schreiner schnitt das Holz präzise zu, sodass jedes Stück perfekt passte.
The carpenter cut the wood neatly, ensuring each piece fit perfectly.
Der klobige Koffer passte kaum in den winzigen Kofferraum des Autos.
The hefty suitcase struggled to fit into the tiny car trunk.
Die Vorhänge hatten ein Muster, das perfekt zum Sofa passte.
The curtains had a figured motif that matched the sofa perfectly.
Ihre schicke Handyhülle passte heute perfekt zu ihrem trendigen Outfit.
Her flash phone case matched perfectly with her trendy outfit today.
Der Verkäufer passte seinen Ansatz basierend auf dem Feedback früherer Kunden an.
The salesman adjusted his approach based on the feedback from previous clients.
Er passte das Sichtfeld an, um die gesamte Bühne einzubeziehen.
He adjusted the field of view to include the entire stage.
Ihr Outfit war tipptopp gepflegt, und jedes Accessoire passte einfach perfekt.
Her outfit was groomed to perfection, and every accessory matched flawlessly.
Er passte seine Botschaft an, um politisch im Rennen zu bleiben.
He adjusted his campaign message to stay in the race politically.
Sie passte die gleitende Skala perfekt an ihre Bedürfnisse an.
She adjusted the sliding scale to fit her needs perfectly.
In Anbetracht ihres Standpunkts passte ich meinen Ansatz für die Diskussion an.
Considering her viewpoint, I adjusted my approach to the discussion.
Er war überrascht, dass der Listenpreis in sein Budget passte.
He was surprised to find that the list price matched his budget.
Er schätzte seinen Gegner schnell ein und passte seine Strategie entsprechend an.
He quickly sized up his opponent and adjusted his strategy accordingly.
Der Bauarbeiter passte sein Visier an, um Staub und Partikel abzuhalten.
The construction worker adjusted his face shield to block dust and particles.
