Examples with "such as the source code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Particularly clear is the influence of the range on the legibility of a monospaced font such as the Source Code Pro, in which, in this case deliberately, each character takes up the same space
Besonders deutlich wird der Einfluss der Laufweite auf die Lesbarkeit bei einer Monospaced-Schrift wie der Source Code Pro, bei der - in diesem Fall absichtlich - jedes Zeichen den gleichen Raum beansprucht
If the caller does not know the source code name, then click Search and search for the marketing source code using other criteria, such as the source code name or the medium where the promotion is run.
Falls der Anrufer die Bezeichnung des Herkunftsschlüssels nicht kennt, klicken Sie auf Suchen, und suchen Sie ihn anhand anderer Kriterien, wie z.B. nach dem Herkunftsschlüssel oder Medium, auf dem die Promotion ausgeführt wird.
35 Accordingly, the object of the protection conferred by that directive is the expression in any form of a computer program which permits reproduction in different computer languages, such as the source code and the object code.
35 Daher bezieht sich der durch diese Richtlinie geschaffene Schutzgegenstand auf das Computerprogramm in allen seinen Ausdrucksformen, die es erlauben, es in den verschiedenen Datenverarbeitungssprachen, wie Quellcode und Objektcode, zu vervielfältigen.
Pardus is a game which can be enjoyed without any deep background knowledge such as formulas from the game's source code.
Pardus ist ein Spiel das genossen werden kann ohne jedwedes tieferes Hintergrundwissen wie z.B. Formeln aus dem Quellcode des Spieles.
As the results of such transformations can replace human written source code or similar artefacts this approach offers a great potential.
Da die Ergebnisse solcher Transformationn von Menschen geschriebenen Quelltext oder andere Artefakte ersetzen kann, ergibt sich dadurch das große Potential dieses Ansatzes.
Software documents concerned such as documentations and above all the SOURCE code are to be protected against unauthorized access.
Software betreffende Unterlagen wie Dokumentationen und vor allem der Source-Code sind vor unberechtigtem Zugriff zu schützen.
The source code is also used by various utilities, such as my own DBak application - an alternative backup program to "gbak".
Der Quelltext wird auch von verschiedenen Werkzeugen wie meiner eigenen DBak-Anwendung - eine Alternative zum Backup-Programm "gbak" - genutzt.
The reader need not be a programmer, but should know basic software engineering concepts such as APIs, source code, compilers, and patches.
Der Leser braucht kein Programmierer zu sein, sollte jedoch grundsätzliche Konzepte der Softwareentwicklung wie APIs, Quellcode, Compiler und Patches kennen.
PRTG monitors far more, such as the loading time of the source code or even the complete website including all content.
Zeitgemäße Tools zum Webseiten-Monitoring überwachen daher weit mehr, wie etwa die Ladezeit des Quellcodes oder auch der kompletten Webseite inklusive aller Inhalte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.