Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such programmes and
Vertaling van "such programmes and" in Duits
solcher Programme und
dieser Programme und
solchen Programmen und
develop and improve the quality of such programmes and activities at local and regional level, with a particular emphasis on civic orientation
Entwicklung solcher Programme und Maßnahmen auf lokaler und regionaler Ebene und Verbesserung von deren Qualität, wobei der Schwerpunkt auf der Staatsbürgerkunde liegt
in carrying out such programmes and measures, ensure the application of best available techniques and best environmental practice as so defined, including, where appropriate, clean technology.
sorgen sie bei der Umsetzung solcher Programme und Maßnahmen für die Anwendung des Standes der Technik und der besten Umweltpraxis entsprechend ihrer Definition, gegebenenfalls unter Einbeziehung umweltfreundlicher Technologien.
Can the European Commission state if it intends to bring forward any new programmes in the near future to promote the use of lesser-used languages in Europe, and to state the nature of such programmes and the likely financial support which may be given to such programmes?
Kann die Kommission erklären, ob sie beabsichtigt, in naher Zukunft neue Programme zur Förderung der weniger verbreiteten Sprachen in Europa vorzulegen und sich zu der Beschaffenheit dieser Programme und den ggf. hierfür bereitgestellten Mitteln zu äußern?
Certain programmes and offerings outlined on the SEE Online Community may be subject to additional terms and conditions of such programmes and offerings.
Bestimmte, in der SEE Online-Gemeinschaft beschriebene Programme und Angebote können den zusätzlichen Konditionen dieser Programme und Angebote unterliegen.
reinforce the capacity of such programmes and activities to reach out to particular groups, such as dependants of persons subject to admission procedures, children, women, elderly, illiterate or persons with disabilities
gezielte Ausrichtung solcher Programme und Maßnahmen auf bestimmte Gruppen, wie Familienangehörige von Personen, die Aufnahmeverfahren unterliegen, Kinder, Frauen, ältere Menschen, Analphabeten oder Personen mit Behinderungen
It may also be used to cover expenditure related to the preparatory phases of such programmes and projects (programming, identification and formulation) as well as monitoring, evaluation, audit and control during and after implementation.
Auch können die Mittel zur Deckung von Aufwendungen im Zusammenhang mit den Vorbereitungsphasen solcher Programme und Projekte (Programmplanung, Ermittlung und Ausformulierung) sowie mit der Überwachung, Bewertung, Prüfung und Kontrolle während und nach der Durchführung verwendet werden.
increase the flexibility of such programmes and activities, in particular through part time courses, fast track modules, distance or E-learning systems or similar models, enabling third-country nationals to complete the programmes and activities while at the same time working or studying
flexiblere Gestaltung solcher Programme und Maßnahmen, insbesondere durch Teilzeitkurse, Intensivkurse, Fernunterricht, elektronisches Lernen oder ähnliche Modelle, so dass Drittstaatsangehörige Programme und Maßnahmen absolvieren und gleichzeitig ihrer Arbeit oder ihrem Studium nachgehen können
When establishing such programmes and mechanisms, due account shall be taken of developments under the Protocol and the Convention.
Bei der Festlegung solcher Programme und Verfahren ist neuen Entwicklungen im Rahmen des Protokolls und des Übereinkommens angemessen Rechnung zu tragen.
Users can change the picture size for such programmes and videos.
Für diese Sendungen und Videos können Sie das Bildformat ändern.
The rules of all such programmes and competitions will be clearly spelled out while they are in operation.
Alle Regeln und Informationen über solche Preisausschreiben werden während ihrer Laufzeit klar angegeben.
All such programmes and offerings are subject to additional terms and conditions governed by the respective accreditation or other programmes.
Alle derartigen Programme und Angebote unterliegen weiteren Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die von der jeweiligen Akkreditierung oder anderen Programmen geregelt werden.
They can also provide advice to persons who specifically apply to such programmes and place them in study programmes suitable to them.
Sie können aber auch Personen, die sich initiativ auf solche Programme bewerben, gezielt beraten und in passenden Studienprogrammen platzieren.
To promote the development of such programmes and, if necessary, adapt the government resources and organisational structures involved, in order to fully meet the previous objective.
Es werden verstärkt derartige Programme entwickelt, wobei gegebenenfalls die Mittel und Organisationsstrukturen der betroffenen Verwaltungen anzupassen sind, um das vorgenannte Ziel uneingeschränkt erreichen zu können.
Synoniemen voor such programmes and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 131 ms.
