Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
surrendering
Vertaling van "surrendering" in Duits
hinzugeben
kapitulieren
And this is when surrendering can be a jewel in the desert.
Und dann kann Hingabe zum Juwel in der Wüste werden.
Between your praying and his surrendering to a higher power...
Zwischen deinen Gebeten und seiner Hingabe für die hohe Macht...
He knew that surrendering was the only way to stop the violence.
Er wusste, dass Kapitulation der einzige Weg war, die Gewalt zu beenden.
In surrendering, we release the burden of trying to control everything.
Bei der Kapitulation lassen wir die Bürde los, alles kontrollieren zu wollen.
Through surrendering, the mind finds rest and the heart solace.
Durch die Kapitulation findet der Geist Ruhe und das Herz Trost.
If we want to protect our people, we must consider surrendering.
Um das Volk zu schützen, müssen wir über eine Kapitulation nachdenken.
It is all a matter of letting go and surrendering.
Es ist alles eine Frage des Loslassens und der Hingabe.
Just think of that joy of surrendering, of dissolving yourself.
Denkt einfach an die Freude der Hingabe, des Sich-Auflösens.
The beauty of surrendering lies in its ability to provide inner peace.
Die Schönheit der Kapitulation liegt in ihrer Fähigkeit, inneren Frieden zu bringen.
In the moment of surrendering, true freedom is often found.
Im Moment der Kapitulation wird oft wahre Freiheit gefunden.
Sometimes the hardest battle is surrendering to one's own self.
Manchmal ist die schwerste Schlacht, sich selbst zu ergeben.
But I doubt that I can get away with surrendering this time.
Aber ich bezweifle, dass ich diesmal mit einer Aufgabe davonkomme.
Shya and I are rather practiced at surrendering to each other.
Shya und ich sind ziemlich geübt darin uns einander hinzugeben.
Uitdrukkingen met surrendering: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
no surrender n.
kein Aufgeben · unbeugsame Haltung
"He approached every challenge with a 'no surrender' attitude."
surrender and let God v.
es Gott überlassen
"In tough times, I surrender and let God."
death before surrender exp.
lieber sterben als aufgeben
"Her motto was 'death before surrender' in every challenge she faced."
surrender value n.
Rückkaufswert · Kündigungswert
"He checked the surrender value of his life insurance before deciding to cancel it."
unconditional surrender n.
bedingungslose Kapitulation
"The general announced their unconditional surrender to the enemy."
cash surrender value n.
Rückkaufswert
"The cash surrender value was lower than expected."
surrender to bail v.
sich stellen · sich ergeben
"He decided to surrender to bail after the hearing."
surrender to the law v.
sich dem Gesetz stellen
"The fugitive finally decided to surrender to the law after weeks in hiding."
Synoniemen voor surrendering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1427. Exact: 1427. Verstreken tijd: 47 ms.
