Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
synchronization bit
Vertaling van "synchronization bit" in Duits
Synchronisationsbitmuster
Synchronisations-Bit
The write/program/block command is characterized by a single synchronization bit.
Das Schreib-Programmier-Sperr-Kommando ist durch ein einzelnes Synchronisationsbit gekennzeichnet.
Taking into account a synchronization bit at least ten data bits can therefore be sent back to the control center in the return signal.
Unter Berücksichtigung eines Synchronisierungsbit können somit im Rücksendesignal mindestens zehn Datenbits an die Steuerzentrale zurückgesendet werden.
A method as claimed in claim 1 or 2, wherein the synchronization bit pattern is a bit pattern which is typically not generated by the encoder.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Synchronisationsbitmuster ein Bitmuster ist, das typischerweise nicht von dem Codierer erzeugt wird.
A method as claimed in claim 1, wherein the modified samples representing the synchronization bit pattern are successive samples of the modified encoded signal.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die modifizierten Abtastwerte, welche die Synchronisationsbitmuster darstellen, aufeinander folgende Abtastwerte des modifizierten codierten Signals sind.
A method as claimed in claim 4, wherein the synchronization bit pattern is a pair of a run of ones and a substantially equally long run of zeroes.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei das Synchronisationsbitmuster ein Paar eines Laufes von Einsen und eines im Wesentlichen gleich langen Laufes von Nullen ist.
The method of claim 1, wherein said sequence of second time slots comprises N+1 bytes, an initial byte of said N+1 bytes further comprising a synchronization bit sequence.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die Sequenz von zweiten Zeitschlitzen N+1 Bytes aufweist, wobei ein Anfangsbyte der N+1 Bytes weiterhin eine Synchronisationsbitsequenz aufweist.
A method as claimed in claim 4 or 5, wherein the synchronization bit pattern is 1111000, 11110000, 111100000, 1111100000 or the inverted version thereof.
Verfahren nach Anspruch 4 oder 5, wobei das Synchronisationsbitmuster 1111000, 11110000, 111100000, 1111100000 oder die invertierte Version davon ist.
Method according to claim 2, wherein the last of said alignment bits is eliminated, on command, only if the data bit preceding it has the value of a synchronization bit.
Verfahren gemäß Anspruch 2, in dem das letzte der genannten Abstimmungsbits auf einen Befehl hin unterdrückt wird, allerdings nur, wenn das vorausgehende Informationsbit den Wert eines Synchronisierungsbits aufweist.
A device as claimed in Claim 3, characterized in that the synchronization means comprise a frame synchronization detector for detecting frame synchronization bit groups situated at the beginning of each frame.
Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Synchronisationsmittel einen Rahmensynchronisationsdetektor zum Detektieren von am Anfang jedes Rahmens liegenden Rahmensynchronisationsbitgruppen umfassen.
Method according to Claim 8, characterized in that an initial state bit (ANF) and a synchronization bit (SYN) are inserted as information into the binary frame (BR).
Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß als Information ein Anfangszustands-Bit (ANF) und ein Synchronisations-Bit (SYN) in den Binärrahmen (BR) eingefügt werden.
Bus system according to claim 11 or 12, characterized in that data words have the synchronization bit set to logic '0' and commands and synchronization words have the synchronization bit set to logic '1'.
Bus-System nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass Daten-Worte das Synchronisations-Bit auf eine logische '0' gesetzt haben und Befehle und Synchronisationsworte das Synchronisations-Bit auf eine logische '1' gesetzt haben.
The read command is characterized by a synchronization bit followed by 12 data bits. Unlike conventional methods, such as the Zener zapping mentioned above, the parametrization process according to the invention advantageously does not require additional connection terminals on the integrated circuit.
Vorteilhaft bei der erfindungsgemäßen Parametrierung ist die Tatsache, daß im Vergleich zu sonst üblichen Verfahren, wie z. dem eingangs erwähnten Zenerzapping, keine zusätzlichen Anschlußklemmen für die Parametrierung in der integrierten Schaltungsanordnung vorgesehen werden müssen.
A system as defined in claim 2 wherein each front field comprises ten repetitions of said first predetermined timing synchronization bit pattern.
System nach Anspruch 2, bei dem jedes Vorderfeld zehn Wiederholungen des ersten vorbestimmten Zeitsynchronisationsbitmusters aufweist.
Synoniemen voor synchronization bit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 134 ms.
