Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system's source code or
Examples with "system's source code or" and their translation in Duits
Changes of your system's source code or changes of the requirements for your next software release?
Änderungen am Quellcode Ihres Software-Systems oder an den Anforderungen für Ihr nächstes Software-Release?
Andere resultaten
LDRA Testbed analyses the interdependencies of data items through the unit or system's source code on a procedure-by-procedure basis for all paths.
Das LDRA Testbed analysiert die Abhängigkeiten der Daten innerhalb einer Programm- oder Systemeinheit auf einer Prozedur-per-Prozedur für alle Pfade voneinander.
This description is inserted into the source code for the website or saved on the web server in a standardised form so that filter systems can evaluate the classification and block all content which does not conform to the user's settings.
Diese Beschreibung wird in den Quellcode der Website eingefügt oder auf dem Webserver in einer Standardform abgespeichert, damit die Filtersysteme die Klassifizierung bewerten und alle Inhalte blockieren können, die nicht den Einstellungen des Benutzers entsprechen.
Although the formal release is a source code package, most users will install from binary packages, either provided by their operating system's software distribution mechanism, or obtained manually from the project web site or from some third party.
Auch wenn die formal veröffentlichte Version ein Quellcode-Paket ist, werden die meisten Nutzer von binären Paketen installieren, die entweder von dem Installationsprogramm ihres Betriebssystems angeboten wird, händisch von der Webseite Ihres Projekts besorgt wurden oder von irgend einer anderen dritten Partei.
ST's dual-interface memories are EEPROMs that provide non-volatile storage for system parameters, data logged from external sources or program code.
Bei den Dual-Interface-Speichern von ST handelt es sich um EEPROMs, die einen nichtflüchtigen Speicher zum Ablegen von Systemparametern, von Daten aus externen Quellen oder von Programmcode zur Verfügung stellen.
Whether it's an automatic update or a user triggered one, it works by fetching and unpacking an archive file from a remote server and then simply replacing the current source code files with the new ones using common file system operations.
Ein Update funktioniert so: Es holt eine Archivdatei von einem Remote Server ab und entpackt sie. Dann ersetzt es einfach die aktuellen Codedateien mit den Neuen mit Hilfe gewöhnlicher Dateisystemoperationen.
So that etracker can record your website's data, you will need to insert the etracker tracking code into the HTML source code on each page of your website or in the template of your Content Management System or Shop System.
Damit etracker die Daten Ihrer Website erfassen kann, ist der etracker Tracking Code innerhalb des HTML-Quellcodes auf allen Seiten Ihrer Website bzw. im Template Ihres Content-Management- oder Shop-Systems einzufügen.
The use in whole or in part of the source code or other components of the system and published materials (images, sounds, etc.) is protected by copyright and the owner's licence terms and must be explicitly approved by it in writing. Disclaimer
Die Verwendung des Quellcodes im Ganzen oder zu Teilen oder anderer Komponenten des Systems und veröffentlichter Materialien (Bilder, Audio etc.) ist durch das Urheberrecht und durch Lizenzen geschützt. Die Verwendung darf nur nach schriftlicher Zustimmung des Lizenzinhabers erfolgen.
Any use (including partial use) of the source code or other system components and published materials (images, sounds, etc.) is subject to copyright and the producer's licence terms and requires the producer's explicit, written consent.
Jegliche auch teilweise Verwendung des Sourcecodes sowie anderer Systemteile und publizierten Materialien (Bilder, Sounds usw.) unterliegt dem Copyright sowie den Lizenzbestimmungen des Herstellers und bedarf seiner ausdrücklichen und schriftlichen Zustimmung.
It's best to avoid sending a copy of the HTML source code of a page because Microsoft Outlook won't let a user connect to data across domains unless the recipient or system administrator has changed the default Internet Explorer security zone settings.
Das Versenden der Kopie des HTML-Quellcodes einer Seite sollte vermieden werden, da Microsoft Outlook die Verbindung eines Benutzers zu Daten über Domänengrenzen hinweg für den Fall nicht zulässt, dass der Empfänger oder Systemadministrator die standardmäßigen Einstellungen für die Internet Explorer-Sicherheitszonen nicht geändert hat.
A version control system (or revision control system) is a combination of technologies and practices for tracking and controlling changes to a project's files, in particular to source code, documentation, and web pages.
Eine Versionsverwaltung (en. Version Control) ist eine Kombination verschiedener Techniken und Verfahren um Änderung an den Dateien eines Projekts, insbesondere Quellcode, Dokumentation und Webseiten, zu verfolgen und verwalten.
Source code is included for everything in the Debian system.
Der Quellcode für alles im Debian-System ist mit darin enthalten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4004853. Exact: 1. Verstreken tijd: 819 ms.
