Examples with "system framework is" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system framework is cloud-based and adapted for a multi-level structure.
Das Framework ist cloud-basiert und auf eine mehrstufige Struktur angepasst.
This system framework is aimed at ensuring effective use of the funds allocated to an activity although the need to prepare and approve the programming documents and the related consultations made the programming process long.
Der durch diese Systeme vorgegebene Rahmen soll die wirksame Verwendung der für eine Maßnahme bereitgestellten Mittel gewährleisten; allerdings hat sich der Programmierungsprozess durch den für die Ausarbeitung und Genehmigung der Programmierungsunterlagen erforderlichen Zeitaufwand und die damit verbundenen Konsultationen in die Länge gezogen.
According to the Metallurgical Industry Planning and Research Institute, the comprehensive competitiveness rating of iron and steel enterprises in 2018 is divided into three major sections, 14 elements and 23 indicators, and a standard indicator system framework is constructed.
Nach Angaben des Instituts für metallurgische Industrieplanung und -forschung ist die umfassende Bewertung der Wettbewerbsfähigkeit von Eisen- und Stahlunternehmen im Jahr 2018 in drei Hauptbereiche, 14 Elemente und 23 Indikatoren, unterteilt, und es wird ein Standardsystem für Indikatorsysteme erstellt.
Andere resultaten
In this respect, the euro systems monetary policy framework is well equipped to cope with such uncertainties.
In dieser Hinsicht ist die Geldpolitik des Eurosystems durchaus gewappnet, um mit den auftretenden Unsicherheiten fertigzuwerden.
In this respect, the euro systems monetary policy framework is well equipped to cope with such uncertainties.
In dieser Hinsicht ist die Geldpolitik des Eurosystems durchaus gewappnet, um mit den auftretenden Unsicherheiten fertigzuwerden.
Coordination of national systems in a Community framework is the basis for maintaining a high level of safety of nuclear installations.
Die Koordinierung der nationalen Systeme in einem Gemeinschaftsrahmen ist Grundlage der Aufrechterhaltung eines hohen Schutzniveaus der nuklearen Einrichtungen.
To manage interferences in pervasive systems, a coordination framework is presented.
Um Interferenzen in ubiquitären Rechnersystem zu bewältigen, wird im Rahmen dieser Arbeit ein Koordinationsrahmenwerk präsentiert.
For the development of highly automated collaborative embedded systems a methodological framework is to be created, which will be scientifically founded and simultaneously field-proven.
Im Rahmen von CrESt soll ein wissenschaftlich fundiertes und zugleich praxiserprobtes methodisches Rahmenwerk zur Entwicklung hochautomatisierter kollaborierender eingebetteter Systeme geschaffen werden.
Such coordination of the national systems within a Community framework is a guarantee that high safety standards will be maintained at nuclear installations.
Diese Koordinierung der nationalen Systeme in einem Gemeinschaftsrahmen bietet die Gewähr dafür, dass bei der Sicherheit kerntechnischer Anlagen ein hohes Niveau gewahrt wird.
The coordination of the national systems in a Community framework is a guarantee of the maintenance of a high level of safety in nuclear facilities.
Die Koordinierung der einzelstaatlichen Systeme innerhalb eines Gemeinschaftsrahmens garantiert ein weiterhin hohes Sicherheitsniveau der kerntechnischen Einrichtungen.
The coordination of the national systems in a Community framework is a guarantee of the maintenance of a high level of safety in nuclear facilities.
Die Koordinierung der nationalen Systeme in einem Gemeinschaftsrahmen soll die Gewähr dafür bieten, dass bei der Sicherheit kerntechnischer Anlagen ein hohes Niveau gewahrt wird.
If you use a 32 bit system, the.NET Framework is automatically installed during the setup process.
Sollten Sie ein 32-Bit System verwenden, wird das.NET Framework automatisch beim Setup installiert.
The Council favours a temporary ban on new fisheries in the part of the seas not yet covered by an international conservation system until such a framework is in place.
Der Rat befürwortet ein vorläufiges Verbot neuer Fischereitätigkeiten in dem Teil der Meere, für den bisher noch kein internationales Erhaltungs-system gilt, solange ein solcher Rahmen noch nicht besteht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.