Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system interference
Vertaling van "system interference" in Duits
Systemeingriff
It introduced EU legislation to deal with offences such as illegal access to information systems, illegal system interference and illegal data interference, as well as specific rules on the liability of legal persons, jurisdiction and exchange of information.
Er führte Vorschriften für Straftaten wie rechtswidriger Zugang zu Informationssystemen, rechtswidriger Systemeingriff und rechtswidriger Dateneingriff ein sowie besondere Regeln für die Haftung juristischer Personen, die gerichtliche Zuständigkeit und den Informationsaustausch.
There is a need to achieve a common approach to the constituent elements of criminal offences by introducing common offences of illegal access to an information system, illegal system interference, illegal data interference, and illegal interception.
Es sollten gemeinsame Straftatbestände für den rechtswidrigen Zugang zu Informationssystemen, den rechtswidrigen Systemeingriff, den rechtswidrigen Eingriff in Daten und das rechtswidrige Abfangen von Daten festgelegt werden, wozu es einer Einigung über die Tatbestandsmerkmale bedarf.
The new rules would retain most of the provisions currently in place - namely the penalisation of illegal access, illegal system interference and illegal data interference as well as instigation, aiding, abetting and attempt to commit those criminal offences - and include the following new elements
Nach den neuen Bestimmungen sollen die meisten der derzeit bestehenden Vorschriften - insbesondere die Ahndung des rechtswidrigen Zugangs, rechtswidriger Systemeingriffe und rechtswidriger Dateneingriffe sowie der Anstiftung, der Beihilfe und des Versuchs dazu - beibehalten und die folgenden neuen Komponenten eingeführt werden
Outside of the system interference is only possible to a limited extent.
Die Beeinflussung des Systems ist nur bedingt von Außen möglich.
It is the physical manifestation of nervous system interference.
Sie ist die physikalische Erscheinungsform eines beeinträchtigten Nervensystems.
Electrical equipment that uses the same frequency can cause system interference and must not be installed in the car.
Elektrische Ausrüstung, die dieselbe Frequenz benutzt, kann das System stören und darf nicht im Fahrzeug installiert werden.
illegal system interference, i.e. intentional serious hindering or interruption of the functioning of an information system
rechtswidriger Eingriff durch vorsätzliche schwere Behinderung oder Störung des Betriebs eines Informationssystems
Beneficial results include minimal validation measures, minimal target system interference and noticeably faster delivery times overall.
Zu den positiven Ergebnissen gehören minimale Validierungsmaßnahmen, minimale Störungen des Zielsystems und insgesamt deutlich schnellere Lieferzeiten.
protection of electronic and computer systems to prevent intentional system interference and corruption; and
Schutz von elektronischen Systemen und Computersystemen zur Verhinderung von vorsätzlichen Eingriffen in das System und Zerstörungen und
The types of interference usually include: power supply interference, grounding system interference, electromagnetic radiation interference, discharge interference of various components of the test equipment, and various types of contact interference.
Zu den Interferenztypen gehören normalerweise: Interferenz der Spannungsversorgung, Interferenz des Erdungssystems, Interferenz elektromagnetischer Strahlung, Entladungsinterferenz verschiedener Komponenten der Testausrüstung und verschiedene Arten von Kontaktinterferenz.
No system interference due to radio signals
Keine Störungen des Systems durch Funksignale
No risk of radio system interference
Kein Risiko der Beeinflussung von Funksystemen
Smaller file size means minimal system interference
Eine kleinere Dateigröße bedeutet minimale Systeminterferenzen
Synoniemen voor system interference in het Engels
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 72 ms.
