Examples with "system problem which" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Take a healthy dip in the impressive 25-meter swimming pool, its Salt Chlorinated system helping prevent the skin, hair and respiratory system problems which can occur with chlorinated swimming pools.
Drehen Sie eine Runde im beeindruckenden 25-Meter Swimmig Pool, die Salzchlorierung beugt Haut, Haar- und Atembeschwerden vor.
To act as an early warning system for possible production problems which could lead to inadequate sterilization or possible product recall.
The results show that the system has sensitivity-problems which make an investigation of cobalt- and nickel-nanostructures in respect to their suspected superparamagnetism not very promising.
Although the horizontal scanning frequency is substantially higher than the vertical frequency, coupling between the horizontal and vertical deflection systems can cause problems which require that the unwanted coupling be taken into account in the deflection system design.
Obwohl die horizontale Abtastfrequenz wesentlich höher ist als die vertikale Frequenz, kann die Kopplung zwischen horizontalen und vertikalen Ablenksystemen Probleme verursachen, die erfordern, dass die unerwünschte Kopplung bei der Planung des Ablenksystems in Betracht gezogen wird.
This step covers a lot of problems because a user who does not know this system cannot fix problems which might occur or fit to his needs.
Denn ein Benutzer, der nicht weiß, wie das System genau funktioniert, kann weder auftretende Probleme beheben, noch das System an eigene Bedürfnisse anpassen.
These are the two drawbacks which prevent extremely frequent use of such systems, problems which we have easily been able to remedy thanks to the Sony hardware, explains Jean-Pierre Boudoux, Chief Executive of IDVIDEO.
Dies sind die zwei Nachteile, die die häufige Nutzung solcher Systeme verhindern, Probleme die wir leicht beheben konnten, dank der Hardware von Sony , erklärt Jean-Pierre Boudoux, Chief Executive von IDVIDEO.
It would result in a reduction in illegal logging without the introduction of a high cost systematic control system and considerable enforcement problems which might be expected under several other options (in particular options 4A and 4B).
Sie würde ohne Einführung einer kostenaufwändigen Regelung mit systematischen Kontrollen und ohne die erheblichen Durchsetzungsprobleme, die bei einigen der anderen Optionen (insbesondere Optionen 4A und 4B) zu erwarten wären, zu einer Verringerung des illegalen Holzeinschlags führen.
Background: Since during the migration of the MPG file system problems occurred, which led to a lengthy file system check, the migration of the university file system was postponed and will be carried out in a second attempt within the next weeks.
Detailed think-cell log files of a system with which the problem occurs
Detaillierte think-cell Protokolldateien eines Systems, mit dem das Problem auftritt
This is practical on systems which display problems with the graphic version of the installer.
Dies ist auf Systemen sinnvoll, die Probleme mit der graphischen Variante des Installers zeigen.
We also analyze components and systems in which problems have occurred in actual use, mostly in the form of returns.
Wir analysieren auch Komponenten und Systeme, an denen im realen Einsatz Probleme aufgetreten sind, meist in Form von Rückläufern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.