Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

systemically relevant

Vertaling van "systemically relevant" in Duits

NEW

systemrelevant

systemisch relevanten

systemisch relevante

systemisch relevant

systemisch bedeutsamen

The design industry was also faced with the situation of not being systemically relevant.

Auch die Designindustrie stand vor der Situation nicht systemrelevant zu sein.

That's why art is systemically relevant, because it has the ability to reflect all of us.

Deswegen ist Kunst systemrelevant, weil sie die Fähigkeit besitzt, uns alle zu reflektieren.

At moderate cosmetic application no systemically relevant concentrations are reached.

Bei moderater kosmetischer Anwendung werden keine systemisch relevanten Konzentrationen erreicht.

A cosmetic treatment does not involve systemically relevant concentrations.

Bei moderater kosmetischer Anwendung werden keine systemisch relevanten Konzentrationen erreicht.

I am interested in systemically relevant topics and analytical approaches that lead to sustainable improvements.

Mich interessieren systemisch relevante Themengebiete und Analysemethoden, die zu nachhaltigen Verbesserungen führen.

As CCPs are considered to be systemically relevant institutions, the relevant competent authorities in the college of competent authorities must define contingency plans to cope with emergency situation.

Da CCPs als systemisch relevante Institutionen betrachtet werden, müssen die betreffenden zuständigen Behörden im Kollegium zuständiger Behörden Notfallpläne zur Bewältigung von Krisensituationen festlegen.

For that purpose, systemically relevant branches should be defined.

Zu diesem Zweck sollten systemrelevante Zweigniederlassungen definiert werden.

But it's not simply size that renders a bank systemically relevant in the eyes of its government.

Doch es ist nicht nur die Betriebsgröße allein, die eine Bank in den Augen ihrer Regierung systemrelevant macht.

We have no minimum wage, no big lobby and we are not considered to be systemically relevant.

Bei uns gibt es keinen Mindestlohn, keine große Lobby und als systemrelevant werden wir auch nicht erachtet.

Before this, we had established an emergency care for the children whose parents were integrated into systemically relevant professions.

Zuvor hatten wir dauerhaft einen Notbetrieb für die Kinder etabliert, deren Eltern in den systemrelevanten Berufen eingegliedert sind.

Classifying certain professions as "systemically relevant" is easy.

Bestimmte Berufe als „systemrelevant" einzustufen, ist einfach.

The public perception was that since insurance companies are as big as banks they must be systemically relevant.

In der öffentlichen Wahrnehmung seien Versicherungsunternehmen deshalb systemrelevant, weil sie so groß wie Banken sind.

The information rights of host supervisors, in particular in a crisis of systemically relevant branches, should therefore be reinforced.

Die Informationsrechte der Aufsichtsbehörden des Aufnahmemitgliedstaats, insbesondere bei einer Krise systemrelevanter Zweigniederlassungen, sollten daher gestärkt werden.