Witnessing the take-off of such a regatte is something very special.
Den Start einer solchen Regatta mitzuerleben, ist etwas ganz Besonderes.
However, they must not be used during take-off and landing.
Sie dürfen jedoch nicht während Start und Landung verwendet werden.
All photos or film flights must be paid completely before take-off.
Alle Foto oder Film Flüge müssen vor Abflug komplett bezahlt sein.
This workshop concentrates on take-off and landing principles for standing work.
Dieser Workshop konzentriert sich auf Prinzipien für Abflug und Landung im Stand.
Automatic flight from take-off to landing, including vertical navigation.
Automatischer Flug vom Abheben bis zur Landung, einschließlich vertikaler Navigation.
He is already seated in the cockpit, waiting for take-off.
Er sitzt bereits im Cockpit und wartet auf den Start.
You'll have to turn your seat forward for the take-off.
Sie müssen für den Start Ihren Sitz nach vorne drehen.
It is a nice left-right peak with a clean take-off.
Es ist ein netter linker Peak mit einem sauberen Start.
You'll be ready for take-off within only a few minutes again.
Innerhalb weniger Minuten werden Ihr bereit sein für den nächsten Start.
We will clarify the time and place of take-off by telephone.
Termin, Ort und Zeit des Starts klären wir telefonisch.
The take-off of an enterprise depends on a good brand.
Der Start eines Unternehmens hängt von einer guten Marke ab.
Satellites, satellite experiments and satellite instruments experience maximum stress during take-off.
Die höchsten Belastungen erfahren Satelliten sowie deren Experimente und Instrumente während des Starts.
They'll just need to sit on your lap for take-off and landing.
Kleinkinder müssen nur während Start und Landung auf Ihrem Schoß sitzen.