Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
technical programmes are
Examples with "technical programmes are" and their translation in Duits
In addition to this, the responsibilities and technical programmes are to be restructured to overcome the current fragmentation.
Dazu soll eine Neustrukturierung der Zuständigkeiten und Fachprogramme die bisherige Zersplitterung überwinden.
Andere resultaten
Special highlights of the technical programme are the German and International Make-up Championships as well as the presentation of the "Golden Mask for Make-Up Art" and "A Life of Beauty" awards.
Besondere Highlights des Fachprogramms sind die Deutsche und die Internationale Make-up Meisterschaft sowie die Verleihung der Awards "Goldene Maske für Visagistik" und "A Life of Beauty".
The proposed technical devices for filtering programmes are not, however, without problems.
Die vorgeschlagenen technischen Geräte zur Auswahl von Sendungen sind jedoch nicht ohne Probleme.
The specific objectives of the Technical Assistance Operational Programme are to
Das operationelle Programm „Technische Hilfe" verfolgt insbesondere die folgenden Ziele
External evaluations of technical and vocational education programmes are now in progress, with a view to improving the curricula, and to increase their attractiveness especially to female students.
Derzeit werden externe Bewertungen der technischen und beruflichen Bildungsprogramme mit dem Ziel durchgeführt, die Lehrpläne zu verbessern und sie insbesondere für Frauen attraktiver zu machen.
To complement the Structural Adjustment Facility, several technical assistance programmes are contributing to an improved economic environment in the private sector.
Als Ergänzung zur Strukturanpassungsfazilität wurden mehrere Technische-Hilfe-Programme aufgelegt, die zur Schaffung eines günstigeren wirtschaftlichen Umfelds für die Privatwirtschaft beitragen sollen.
For graduates from universities or colleges of applied science, our international technical trainee programmes are the ideal way to join KAEFER.
Unsere internationalen technischen Trainee-Programme sind für Hochschul- und Fachhochschulabsolventen der ideale Einstieg bei KAEFER.
The Council notes that for 2003 and 2004, which are beyond the term of office of the present government, the budgetary estimates in the updated programme are technical projections based on a cautious macroeconomic scenario under the assumption of unchanged policy.
Der Rat stellt fest, dass es sich bei den im aktualisierten Programm enthaltenen Haushaltsschätzungen für die Jahre 2003 und 2004, die über die Amtszeit der derzeitigen Regierung hinausreichen, um technische Projektionen auf der Grundlage eines vorsichtigen makroökonomischen Szenarios unter der Annahme einer unveränderten Politik handelt.
A number of technical degree programmes are offered at the Leipzig University of Applied Sciences (HTWK Leipzig) and the University of Leipzig, which are securing the specialists for tomorrow's automotive industry.
An der Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur (HTWK) und der Universität Leipzig werden eine Vielzahl technischer Studiengänge angeboten, die die Fachkräfte der Automotive-Industrie von morgen sichern.
The Commission's PDB 2009 cuts the item intended to co-finance control measures carried out by the Member States by 3,1 %, on the grounds that this item was not fully used under the previous budget and that particular technical support programmes are to be implemented in 2008.
Im HVE der Kommission für 2009 werden die Mittel des Postens zur Kofinanzierung der von den Mitgliedstaaten durchgeführten Kontrollmaßnahmen um 3,1 % gekürzt, da diese Mittel im vorangegangenen Haushalt nicht voll ausgeschöpft wurden und 2008 spezielle technische Hilfsprogramme durchgeführt werden sollen.
Students in the Master's degree programme Technical Mathematics are endowed with profound knowledge about mathematical methods and tools.
Die Studierenden des Masterstudiums Technische Mathematik haben fundiertes Wissen über mathematische Methoden und Werkzeuge.
Graduates of the master's programme in technical chemistry are qualified to undertake top quality research work and can develop innovative systems for different areas of work.
Die AbsolventInnen des Masterstudiums Technische Chemie qualifizieren sich für hochwertige Forschungsarbeit und sind befähigt, für unterschiedliche Arbeitsbereiche innovative Systeme zu entwickeln.
This would enable in order to coordinateion of initiatives to support these economies with technical assistance programmes that are already in operation but not coordinated at the multilateral level.
Dann ist eine zwecks Koordinierung der Initiativen zur Unterstützung dieser Volkswirtschaften durch bereits laufende technische Hilfsprogramme, die noch nicht auf multilateraler Ebene koordiniert sind, möglich.
Synoniemen voor technical programmes are in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14237. Exact: 1. Verstreken tijd: 431 ms.
