Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
test program said
Examples with "test program said" and their translation in Duits
Refrigerating device according to claim 23, characterized in that during said test program said display (DS) is used for signalling information data relating to the tested operation; specifically, to indicate the temperatures measured by relevant probes (S1...
Kühleinrichtung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet , daß während des Testprogramms die Anzeigevorrichtung (DS) zur Anzeige der Informationsdaten, die die überprüfte Funktion betreffen, verwendet wird; insbesondere um die von den relevanten Fühlern (S1...
Andere resultaten
The system according to claim 29, wherein said test program targets a target component within said system.
System nach Anspruch 29, in welchem sich das Testprogramm innerhalb des Systems eine Ziel-Komponente zur Zielgruppe nimmt.
A method according to claim 6 wherein said test program is initiated upon reading a key referring to said test program, said key being stored into an identifier of the phosphor screen.
Verfahren gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Prüfprogramm beim Lesen eines Schlüssels eingeleitet wird, der sich auf das Prüfprogramm bezieht, wobei der Schlüssel in einem Identifikator des Leuchtstoffschirms gespeichert ist.
The method according to claim 3, wherein said test program targets a target component within said system, said target component being selected from the group consisting of a system hardware resource and a system software application.
Verfahren nach Anspruch 3, in welchem sich das Testprogramm innerhalb des Systems eine Ziel-Komponente zur Zielgruppe nimmt, wobei die Ziel-Komponente von der Gruppe ausgewählt wird, die aus einem System-Hardwarebetriebsmittel sowie einer System-Softwareanwendung besteht.
The system according to claim 33, wherein said target component targeted by said test program is an underperforming system component, whereby said modification means modifies the monitoring and collecting of said performance data on said underperforming system component by said monitor and collection means, respectively.
System nach Anspruch 33, in welchem die mittels des Testprogramms zur Zielgruppe genommene Ziel-Komponente eine Unterleistung erbringende System-Komponente ist, wobei die Modifikationseinrichtung die Überwachung und Erfassung der Leistungsdaten an der die Unterleistung erbringenden Systemkomponente mittels jeweils der Überwachungs- und Erfassungseinrichtung modifiziert.
Apparatus according to Claim 1, wherein said processor unit (16) further includes means (948) for performing an in situ hearing test to program said signal enhancer (26) for processing said sound signal into said enhanced sound signal.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Prozessoreinheit (16) weiterhin Mittel (948) für Durchführung eines Vor-Ort-Hörtests zum Programmieren des Signalverbesserers (26) für Verarbeitung des Schallsignals in das verbesserte Schallsignal enthält.
A system as claimed in claim 1 wherein the test results of said test program are transferred via said digital processor into said test data register (11) for serial transfer through the serial test output port (TDO).
System nach Anspruch 1, bei dem die Prüfergebnisse des besagten Prüfprogramms über den besagten digitalen Prozessor zur seriellen Übertragung durch den seriellen Prüfausgangsport (TDO) in das besagte Prüfdatenregister (11) übertragen werden.
"We are very pleased to receive the support and validation from BMBF for our infectious disease test development program," said Dr. Heinrich Jehle, Managing Director of 3a.
"Wir freuen uns sehr über die Unterstützung und Bestätigung unseres Entwicklungsprogramms für Infektionstests durch das BMBF", sagte Dr. Heinrich Jehle, Geschäftsführer von 3a.
The system according to claim 28, wherein said determining means comprises: test program generation means for generating a test program pursuant to at least one service level agreement.
System nach Anspruch 28, in welchem die Erfassungseinrichtung folgendes aufweist: eine Testprogramm-Erzeugungseinrichtung zum Erzeugen eines Testprogramms gemäß zumindest einer Dienstgütevereinbarung.
"This is a validation test program for our new disruptive battery technology," said Altairnano CEO and President Alan J. Gotcher, Ph.D.
"Dies ist eine Validierung Testprogramm für unsere neue bahnbrechende Akku-Technologie", sagte Altairnano CEO und Präsident Alan J. Gotcher, Ph.D.
The company said in January it would be conducting a comprehensive assessment of its supply chain and production system capabilities to determine the details of the 787\'s flight test program and initial delivery profile.
Das Unternehmen hat im Januar mitgeteilt, dass es eine eingehende Studie der Zulieferkette und des Leistungsvermögens des Produktionssystems vornehmen werde, um die Details des 787-Testflugprogramms sowie der ersten Lieferprofile festzulegen.
"This is a critical milestone in our test and certification plan," said Andy Hammer, test program manager for the 747-8, Boeing Commercial Airplanes.
„Dies ist ein wichtiger Meilenstein in unserem Test- und Zertifizierungsplan", sagte Andy Hammer, Test Program Manager der 747-8 bei Boeing Commercial Airplanes.
The system of Claim 1 or 2, said test module comprising: a test program that automatically and sequentially operates functions available at a cellular network base station and that collects information within said cellular network base station.
Das System gemäß Anspruch 1 oder 2, bei dem das Testmodul folgendes Merkmal umfasst: ein Testprogramm, das automatisch und sequentiell Funktionen betreibt, die an einer Mobilnetzbasisstation verfügbar sind, und das Informationen in der Mobilnetzbasisstation sammelt.
Synoniemen voor test program said in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1567. Exact: 1. Verstreken tijd: 718 ms.
