Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
test programmes in
Examples with "test programmes in" and their translation in Duits
Several test programmes in MS have indicated that application equipment was more defective than expected with the consequence that more pesticides are being used than necessary.
Die Ergebnisse verschiedener Testprogramme in den Mitgliedstaaten lassen erkennen, dass es mehr Schäden als erwartet bei den Anwendungsgeräten gab, was zur Folge hat, dass mehr Pestizide als notwendig ausgebracht werden.
The German Health Ministry is launching test programmes in a number of German provinces.
Das Bundesgesundheitsministerium bietet Testprogramme für eine Reihe von Bundesländern an.
On this basis, individual test programmes in line with customer specifications are possible, as are tests by the ift as the accredited/notified testing institute.
Auf dieser Basis sind individuelle Prüfprogramme nach Kundenvorgaben genauso möglich wie Prüfungen durch das ift als akkreditiertes/ notifiziertes Prüfinstitut.
Calls on the Commission to provide support for technology transfers and the establishment of local pharmaceutical and other production capacities, particularly in relation to clinical test programmes in developing countries
fordert die Kommission auf, den Technologietransfer und die Schaffung von Kapazitäten zur Herstellung von Medikamenten und anderen Gütern vor Ort zu unterstützen, vor allem im Zusammenhang mit Programmen für klinische Tests in den Entwicklungsländern
Andere resultaten
The variant that came out best in the simulation was selected for a comprehensive test programme in various wind tunnel environments and combined with passive noise reduction technology.
Die nach Simulation beste Variante wurde für ein umfangreiches Testprogramm in verschiedenen Windkanalumgebungen ausgewählt und mit passiven Lärmminderungstechniken kombiniert.
The units have completed a major test programme in our development department and all of the capacity, efficiency and sound data is collected via testing and in real operating situations.
Die Geräte haben ein umfassendes Testprogramm in unserer Entwicklungsabteilung absolviert, bei dem sämtliche Daten in Bezug auf Leistung, Wirkungsgrade und Schallpegel durch Tests bei realen Betriebsbedingungen ermittelt wurden.
The margin reductions related to portfolio margining shall be subject to a sound stress test programme in accordance with Chapter XII.
Die auf portfoliobezogene Einschussregelungen zurückzuführenden Verringerungen der Einschusszahlungen unterliegen einem soliden Stresstestprogramm nach Maßgabe von Kapitel XII.
The margin reductions related to portfolio margining shall be subject to a sound stress test programme in accordance with Chapter XII.
Die auf portfoliobezogene Einschussregelungen zurückzuführenden Verringerungen der Einschusszahlungen unterliegen einem soliden Stresstestprogramm nach Maßgabe von Kapitel XII.
These involve the product undergoing a test programme in which there are measurements of, among other things, flow and efficiency (both volumetric and mechanical), as well as flux loss at different speeds and pressure levels.
Dabei durchläuft das Produkt ein Testprogramm, bei dem wir u.a. Strömung, Wirkungsgrad (sowohl volumetrisch als auch mechanisch) sowie den Streufluss bei verschiedenen Drehzahlen und Druckniveaus messen.
Installation sizes When running a test programme in which both high and small torques are to be measured, it is advantageous when the test bench does not have to be reconfigured and correspondingly various mass moments of inertia are not to be expected.
Wenn ein Testprogramm absolviert werden soll, in dem sowohl hohe wie auch kleine Drehmomente gemessen werden müssen, ist es von Vorteil, wenn der Prüfstand nicht umgebaut werden muss und dementsprechend nicht mit unterschiedlichen Massenträgheitsmomenten zu rechnen ist.
S.W.I.F.T. has established a mandatory Y2K test programme in which all customers must participate.
S.W.I.F.T. hat ein verbindliches Jahr-2000-Testprogramm eingerichtet, an dem sich alle Kunden beteiligen müssen.
Development of the Continental GT3 will continue over the coming months in the build-up to the start of a test programme in 2013.
Die Entwicklung des Continental GT3 wird im Laufe der kommenden Monate weitergeführt, bevor im Jahr 2013 ein intensives Testprogramm beginnt.
Following successful winter trials, the EQC is required to finish an extensive test programme in the burning summer heat with temperatures of up to 50º Celsius.
Nach bestandener Wintererprobung absolviert der EQC noch ein umfangreiches Stressprogramm bei intensiver Sonneneinstrahlung und Temperaturen von bis zu 50º Celsius.
Synoniemen voor test programmes in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22029. Exact: 4. Verstreken tijd: 520 ms.
