Examples with "test programs able be" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A console-operated test stand is suitable for a production environment, with the test programs able be run from a touch-screen icon to then apply the required load value for each element.
Ein konsolegesteuerter Prüfstand ist für eine Produktionsumgebung geeignet und die Testprogramme sind über ein Symbol auf dem Touch-Screen durchführbar, die gewünschte Kraft wird für jedes Element dann aufgebracht.
Andere resultaten
This torque must be held constant for 5 seconds and the test stand program must be able to facilitate this condition.
Dieses Drehmoment muss konstant für 5 Sekunden bleiben und das Testprogramm vom Prüfstand muss diese Bedingung vereinfachen.
With one of the industry's most stringent ongoing reliability test programs, we're able to ensure that all of our future units maintain optimal quality.
Mit einem der gründlichsten aktuellen Zuverlässigkeitstestprogramme der Branche stellen wir sicher, dass alle unsere zukünftigen Einheiten optimale Qualität behalten.
It was the only tool that was able to produce results for all test programs.
Es war das einzige Werkzeug, das sämtliche Testprogramme zu analysieren imstande war.
Users will be able to generate test programs and implement preconfigurations with little prior experience.
Anwender können mit geringen Vorkenntnissen einfach Prüfprogramme erstellen und Vorkonfigurierungen durchführen.
The students are able to design, implement and test programs in an objectoriented language.
Die Teilnehmenden sind in der Lage, größere Programme zu entwerfen, in einer objekt-orientierten Sprache zu realisieren und systematisch zu testen.
With the help of integrated informational texts and video tutorials, the user is able to operate the machine and execute test programs after only a short training without any special knowledge or experience.
Der Bediener kann mithilfe integrierter Informationstexte und Video-Tutorials schon nach kurzer Einarbeitung ohne besondere Vorkenntnisse die Maschine bedienen und Prüfprogramme ausführen.
We have a dream: Being able, within a few years, to run a complete virtual test program of a device overnight with a single mouse click.
Aber wir haben einen Traum: In der Lage zu sein, innerhalb weniger Jahre ein komplettes virtuelles Testprogramm eines Gerätes über Nacht mit einem einzigen Mausklick auszuführen.
The tool is able to objectively calculate the theoretical coverage from the earliest stage in the product development cycle using CAD files, and measure the real coverage from the developed test programs.
Das Tool bietet die Möglichkeit einer objektiven Berechnung der theoretischen Abdeckung vom frühesten Stadium der Produktentwicklung, durch Einlesen der CAD-Dateien, bis zum Ermitteln der realen Prüfabdeckung mit dem fertig entwickelten Prüfprogramm.
Systems such as the visionPOWERBOX are able to reliably perform inspections even at high cycle rates and store results or fault images and, unlike vision sensors, do so without restrictions in the number of test programs to be stored.
Systeme wie die visionPOWERBOX sind in der Lage auch bei hohen Taktraten Prüfungen sicher zu erledigen und Ergebnisse oder Fehlerbilder zu speichern und das, im Gegensatz zu Vision-Sensoren, ohne Beschränkung in der Anzahl zu speichernder Prüfprogramme.
For more than ten years, the Freiburg University Medical Center, through its collaboration with the Chinese and Vietnamese University clinics, was able to create and test programs that aimed at enhancing the psychosocial competence of the doctors which have to deal with psychological diseases.
Dementsprechend suchen die Länder vermehrt nach Lösungen, um die wachsenden Probleme im Bereich der psychischen Gesundheit zu beherrschen. Bereits seit mehr als zehn Jahren hat das Universitätsklinikum Freiburg in Zusammenarbeit mit China und Vietnam Programme für den Aufbau der psychosozialen Kompetenz der Ärzte entwickelt und erprobt.
The two other Audi R18 e-tron quattro cars were able to complete the test program on Thursday as planned and will be sharing the third row of the grid on Saturday.
Die beiden anderen Audi R18 e-tron quattro konnten das Testprogramm am Donnerstag wie geplant absolvieren und teilen sich am Samstag die dritte Startreihe.
Mr. Christophe LOTZ, Managing director of ASTER said: TestWay and TestWay Express have always been able to analyze test strategies in order to define the overall test coverage, but now have the ability to generate a test program that reflects the customer's choice.
Christophe LOTZ, Geschäftsführer von ASTER formuliert es so: TestWay und TestWay Express konnten schon immer Teststrategien analysieren, um die gesamte Testabdeckung zu definieren. Jetzt sind wir in der Lage, ein Testprogramm zu generieren, das die tatsächliche Situation des Anwenders berücksichtigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.