Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "testaments" in Duits
The five most important tips for testaments, inheritance, and bequests
Die fünf wichtigsten Tipps rund um das Testament, Erben und Vererben
Note that the will itself is not kept in the central register of last wills and testaments.
Es sei darauf hingewiesen, dass das Testament selbst nicht im zentralen Register für letztwillige Verfügungen aufbewahrt wird.
It was found out that he had left two testaments.
Man fand heraus, daß er zwei Testamente hinterlassen hatte.
Of course the testaments became known nevertheless at some point.
Natürlich wurden die Testamente doch irgendwann bekannt.
The atonement is the basis of all salvation in both testaments.
Die Sühne ist die Basis jedweder Errettung in beiden Testamenten.
None does full justice to the two testaments.
Keiner hat volle Gerechtigkeit zu den beiden Testamenten.
I've written some testaments for them.
Ich hab einige Testamente für sie geschrieben.
This is of course only one side of the relationship between the two testaments.
Dies ist natürlich nur die eine Seite des Verhältnisses zwischen den beiden Testamenten.
This also includes the drawing up of marriage and inheritance agreements as well as of testaments.
Dazu gehört auch die Ausarbeitung von Ehe- und Erbverträgen sowie von Testamenten.
Separations, divorces, inheritances and testaments.
Trennungen, Scheidungen, Erbschaften und Testamente.
They received fortunes in the form of testaments and contributions from the nobles who joined them.
Sie erhielten Vermögen in Form von Testamenten und Beiträgen von den Adligen, die sich ihnen anschlossen.
Are they shared memories, dreams, testaments, plans for the future?
Sind es gemeinsame Erinnerungen, Träume, Testamente, Pläne für die Zukunft?
And one of his last testaments, or warnings to his followers,
In einem seiner letzten Testamente in einer Warnungen an seine Anhänger,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met testaments: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
testament to n.
Beweis · Zeugnis
"Her success is a testament to her hard work."
stand as a testament v.
als Symbol stehen
"The monument stands as a testament to their bravery."
deathbed testament n.
Sterbebett-Testament
"He wrote his deathbed testament just hours before passing."
last will and testament n.
Testament
"She updated her last will and testament before traveling."
will and testament n.
Testament
"She updated her will and testament before traveling abroad."
inofficious testament n.
pflichtteilswidriges Testament
"The court declared it an inofficious testament."
Synoniemen voor testaments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 383. Exact: 383. Verstreken tijd: 47 ms.
