We have consented a new site, designed and built a new platform and have successfully run our complete testing program in record time.
Wir haben einer neuen Website zugestimmt, eine neue Plattform entworfen und gebaut und unser komplettes Testprogramm in Rekordzeit erfolgreich durchgeführt.
A continuous testing program in HP's media laboratory guarantees the high levels of quality uniquely specified by HPE.
Ein kontinuierliches Testprogramm in den HPE eigenen Medienlabors stellt sicher, dass die einzigartigen Qualitätsansprüche von HPE optimal erfüllt werden.
Well, the Navy suggested, and l agreed, what better place to build a facility and start a testing program in complete secrecy than McMurdo base?
Nun, die Navy schlug vor, und dem stimme ich zu, dass es keinen besseren Ort gibt als die McMurdo-Basis, um ein Testprogramm in völliger Geheimhaltung zu starten.
The prototype was designed and built during 2008, before a thorough track testing program in 2009.
Der Prototyp wurde im Jahre 2008 entworfen und gebaut, dann folgten 2009 umfangreiche Tests auf der Rennstrecke.
"These results justify commencing a larger scale and more systematic metallurgical testing program in early 2011 as a precursor to commencing a pre-feasibility study."
Diese Ergebnisse rechtfertigen den Beginn eines umfangreicheren und systematischeren metallurgischen Testprogramms Anfang 2011 als Vorläufer für den Beginn einer vorläufigen Machbarkeitsstudie.
Apple and Google also provide a beta testing program in addition to the distribution of public apps.
Apple und Google bieten zusätzlich zur Verteilung von öffentlichen Apps jeweils auch ein Beta-Testprogramm zur Verfügung.
The Sydney based studio launched the casino after a widespread research and testing program in 2013.
Die in Sydney sitzenden Studios folgten damit einer umfassenden Forschung und Testphase aus dem Jahr 2013.
Since the expansion of the testing program in 2009, the BMW models undergoing the Euro NCAP crash tests have all, without exception, achieved the highest rating.
Seit der Erweiterung des Testprogramms im Jahre 2009 haben alle dem Euro NCAP Crashtest unterzogenen Modelle von BMW die Bestnote erzielt.
The largest pre-release testing program in the Linux world.
SilverCrest expects to finish the testing program in early 2018 for inclusion in the maiden resource estimate.
SilverCrest erwartet, dass das Prüfprogramm Anfang 2018 abgeschlossen ist und in die erste Ressourcenschätzung aufgenommen werden kann.
(As of January 2010, only 11 vendors have successfully passed this testing program in Canada).
(Stand Januar 2010, nur 11 Anbieter haben dieses kanadische Testprogramm erfolgreich bestanden).
I-Minerals has also engaged FLSmidth Krebs (Tucson, AZ) to undertake a testing program in July to investigate a process schematic change at the front end of the plant circuit.
I-Minerals hat außerdem FLSmidth Krebs (Tuscon, Arizona) damit beauftragt, im Juli ein Testprogramm durchzuführen, um eine schematische Veränderung im Anlagekreislauf zu untersuchen.
We conduct our germination testing program in accordance with industry standards, including those published by the Association of Official Seed Analysts (AOSA).
Wir führen unser Keimungstestprogramm gemäß den Industrienormen durch, einschließlich derer, die von der Association of Official Seed Analysts (AOSA) veröffentlicht wurden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.