Examples with "that the transcript text" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Do not forget that the transcript text is also read by the YouTube channel crawling robots.
Vergiss nicht, dass der Transkript-Text auch von den YouTube-Kanal-Crawling-Robotern gelesen wird.
Andere resultaten
Note: Since the transcript text is automatically synchronised to your video, the transcript must be in a language supported by our speech recognition technology and in the same language that's spoken in the video.
Hinweis: Da das Transkript automatisch mit dem Video synchronisiert wird, muss es in einer Sprache vorliegen, die von unserer Spracherkennungstechnologie unterstützt wird. Außerdem muss es der Sprache im Video entsprechen.
To read the full transcript text of this video click here.
The transcript of the text is full of examples about the fascination for past times.
Das Textprotokoll ist reich an Beispielen für die Faszination vergangener Zeiten.
The relevance of your video content is determined by the transcript, the surrounding text, the caption and the meta information that you share.
Die Relevanz Deiner Videoinhalte wird durch das Protokoll bestimmt, den umgebenden Text, die Untertitel und die Meta-Information, die Du teilst.
Experienced teachers may choose to adapt the prepared materials as they please or create their own materials from the transcript and other texts provided.
Erfahrene Lehrer*innen können die bereitgestellten Lehrmaterialien ihren Bedürfnissen entsprechend adaptieren oder das Transkript als Grundlage nutzen, um ihre eigenen Unterlagen zu kreieren.
+ Test English listening (each conversation has test questions and transcript text for you easily follow.
+ Test Englisch hören (jedes Gespräch hat Testfragen und Transkript Text für Sie leicht folgen.
For example, to include a text transcript, create an HTML page to display the transcript and then add a link next to or underneath the audio content.
Beispielsweise müssen Sie zum Hinzufügen eines Text-Transkripts eine HTML-Seite für die Anzeige des Transkripts erstellen und dann einen Link neben dem Audioinhalt oder unterhalb davon hinzufügen.
The customer service representative also receives the transcript - a text version of the customer request translated into High German and containing the call reason in the form of a pop-up window displayed on the screen.
Dieser Kundendienst-Agent erhält das Transkript - eine Textversion der Kundenanfrage, übersetzt ins Hochdeutsche - zusammen mit dem Grund des Anrufs als Pop-up-Meldung auf seinem Bildschirm.
Even the transcripts of the original text diverge from each other were you to compare them, but they do not distort My teaching, they describe My Words as I had spoken them, because these Words of Mine are and will remain everlasting.
Und würdet ihr auf den Urtext zurückgehen, so sind auch diese Aufzeichnungen voneinander abweichend, aber sie entstellen nicht Meine Lehre, sie geben Meine Worte so wieder, wie Ich sie gesprochen habe, weil diese Meine Worte unvergänglich sind und bleiben werden.
To this end, MAXQDA offers you the option not only of exporting the pure transcripts as text files, but also of exporting the paragraph numbering, the code assignments made and any attached memos with the transcripts and saving these as PDF files
Für diesen Zweck besteht in MAXQDA die Möglichkeit, nicht nur die reinen Transkripte als Text-Dateien zu exportieren, sondern auch die Absatznummerierung, die vorgenommenen Codierungen und die Memos mit auszugeben und diese als PDF zu speichern
Transcripts of text or voicemail messages are also sent to your email.
Transkripts von Text- oder Sprachnachrichten werden ebenfalls an Ihre E-Mail-Adresse gesendet.
Text alternatives Every video contains subtitles and a text transcript.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.