Examples with "that variable is" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For these abilities, the value of that variable is constantly reevaluated.
Für diese Fähigkeiten wird der Wert der Variablen ständig neu berechnet.
If that variable is not set, it will look for the same information in the value of the merge-tool-cmd runtime configuration option.
Sollte diese Variable nicht gesetzt sein, wird im Wert der Laufzeitoption merge-tool-cmd nach derselben Information gesucht.
As such, contractual terms that reflect compensation for the time value of money does not preclude an instrument from being considered to be solely dependent on the residual amount, unless that variable is leveraged or does not relate to the derivative instrument.
Für sich genommen verhindern Vertragsbedingungen, die einen Ausgleich für den Zeitwert des Geldes widerspiegeln, nicht, dass ein Instrument als allein vom Residualwert abhängig betrachtet wird, es sei denn, die Variable ist anderweitig belastet oder bezieht sich nicht auf das derivative Instrument.
However, access to the object through that variable is late bound; that is, the binding occurs when your program is run.
Der Zugriff auf das Objekt über diese Variable ist jedoch dynamisch gebunden, d. h., die Bindung tritt beim Ausführen des Programms auf.
If a value type is assigned to a variable, that variable is given a fresh copy of the value.
In addition, when you precede a variable name with a data type, the type of that variable is locked unless you explicitly override the type by specifying another data type.
Außerdem wird durch Voranstellen eines Datentyps vor einen Variablennamen der Typ der betreffenden Variablen gesperrt, es sei denn, der Typ wird explizit durch Angabe eines anderen Datentyps überschrieben.
When assigning a value to a variable declared to be global with the global statement, that variable is added to the global namespace and available to scripts run consecutively.
Wenn Sie in einem Skript eine Variable mit Hilfe des global Statements als global deklarieren und ihr einen Wert zuweisen, wird diese in den globalen Namespace aufgenommen und steht damit für weitere Skripte zur Verfügung.
If the column that suffered the conversion error has an indicator variable, that variable is set to a value of -2.
PHP does not require (or support) explicit type definition in variable declaration; a variable's type is determined by the context in which that variable is used.
PHP erfordert (bzw. unterstützt) keine expliziten Typ-Definitionen bei der Deklaration von Variablen; der Typ einer Variablen wird durch den Zusammenhang bestimmt in dem die Variable benutzt wird.
The type of a variable is usually not set by the programmer; rather, it is decided at runtime by PHP depending on the context in which that variable is used.
Der Typ einer Variablen wird normalerweise nicht vom Programmierer bestimmt. Zur Laufzeit von PHP wird entschieden, welchen Typs eine Variable ist, abhängig vom Zusammenhang in dem die Variable benutzt wird.
You can't drag image variable into the document like you can text variables. xPresso for Word 2007 has no way to know that variable is to be an image variable, and will place it in the document as a text variable instead.
If a segment rule uses eVar1, check the eVar1 report to make sure that variable is collecting data that matches the segment rule.
Wenn eine Segmentregel eVar1 verwendet, überprüfen Sie den eVar1-Bericht, um sicherzustellen, dass die Variable Daten sammelt, die mit der Segmentregel übereinstimmen.
If the column that suffered the conversion error has an indicator variable, that variable is set to a value of -2.
Hat die Spalte, in der der Konvertierungsfehler auftrat, eine Indikatorvariable, wird diese Variable mit -2 belegt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.