Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the client program update
Examples with "the client program update" and their translation in Duits
The Update Agents can then deploy the client program update.
Anschließend können die Update-Agents das Update des Client-Programms verteilen.
Andere resultaten
The client program displays real-time updates from the server.
Das Client-Programm zeigt Echtzeit-Aktualisierungen vom Server an.
If you use Internet Explorer to access the Windows Update Web site, the Windows Update client program discovers a proxy server by using the following methods in the order that they appear in.
Wenn Sie über Internet Explorer auf die Windows Update-Website zugreifen, verwendet das Windows Update-Clientprogramm zur Erkennung eines Proxyservers die folgenden Methoden in der angegebenen Reihenfolge.
INTRODUCTION The Microsoft Windows Update client program requires Microsoft Windows HTTP Services (WinHTTP) to scan for available updates.
Einführung Das Microsoft Windows Update-Clientprogramm benötigt zum Suchen nach verfügbaren Updates die Microsoft Windows HTTP-Dienste (WinHTTP).
OfficeScan enables client program updates on all clients that the server manages and begins the client update.
OfficeScan aktiviert Client-Programm-Updates auf allen Clients, die vom Server verwaltet werden, und beginnt mit der Client-Aktualisierung.
Clients will receive the program update on the first update and the new components included in this OfficeScan version on the second update.
Beim ersten Update erhalten die Clients das Programm-Update; beim zweiten Mal erhalten sie die Komponenten der vorliegenden OfficeScan Version.
Close any background programs and applications that might be using the Internet, such as torrent clients or auto-update programs.
Schließen Sie sämtliche im Hintergrund laufenden Programme und Anwendungen, die auf das Internet zugreifen könnten, wie beispielsweise Torrent-Clients oder automatische Update-Programme.
This patch updates the client program to resolve this issue.
Dieser Patch aktualisiert das Client-Programm, um dieses Problem zu beheben.
Wait for the Update Agent to finish downloading the client program.
Warten Sie, bis der Update-Agent das Herunterladen des Client-Programms beendet hat.
The client programs will not notice any delay and most time, depending on the update rate, no data will be lost.
Die Client-Programme bemerken keine Verzögerung und die meiste Zeit, abhängig von der Aktualisierungsrate, gehen keine Daten verloren.
If an upgrade to the client program is available, clients update and then upgrade to the latest program version or build.
Ist ein Upgrade für das Client-Programm verfügbar, führen die Clients zunächst das Update und dann das Upgrade zur neuesten Programmversion oder zum neuesten Build durch.
If you do not want to upgrade the client program using the client package, please assemble the Update package without selecting "Program".
Möchten Sie das Client-Programm nicht über das Client-Paket upgraden, stellen Sie das Paket ohne Auswahl des Elements "Program" zusammen.
If you do this after installing the OfficeScan client program, give clients the privilege to perform Update Now, and then perform the update on the client machine to obtain the updated configuration settings.
Erfolgt dies erst nach der Installation des OfficeScan Client-Programms, müssen Sie den Clients die Berechtigung zur Durchführung von Jetzt aktualisieren erteilen und dann das Update auf dem Client-Computer durchführen, um aktuelle Konfigurationseinstellungen zu erhalten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 114364. Exact: 1. Verstreken tijd: 442 ms.
