We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
den Computer zuerst
der Computer zuerst
When the computer first boots, any packages, drivers, updates, or language packs are processed.
Beim Erststart des Computers werden alle Pakete, Treiber, Updates oder Sprachpakete verarbeitet.
After the files are copied to a folder on the hard drive, restart the computer and press the F8 key repeatedly when the computer first starts.
Wenn alle Dateien in einen Order auf der Festplatte kopiert wurden, führen Sie einen Neustart des Computers durch und drücken Sie beim Hochfahren des Computers mehrmals auf die Taste F8.
Mr. Ministeck's tangible Pixel will dig into the ephemeral souls of Console Cowboys like a kill-or-cure remedy before their computers shake off their weight with growing speed even though the language barrier crashes the computer first before shaking off the rider.
Und so werden sich die handfesten Pixel von Mr. Ministeck vielleicht wie eine Radikalkur in ephemere Seelen von ConsolenCowboys eingraben, bevor deren Computer ihre Last mit zunehmender Beschleunigung doch noch abwerfen, selbst wenn die Sprachregelung einstweilen Rechner und nicht Reiter abstürzen läßt.
By default, Outlook always tries the credentials that you use to log on to the computer first, in this case Fourthcoffee\User1.
Outlook verwendet standardmäßig immer zuerst die Anmeldeinformationen, die Sie zum Anmelden beim Computer verwenden, in diesem Fall Fourthcoffee\User1.
The siblings would often squabble about who got to use the computer first.
Die Geschwister stritten oft darüber, wer den Computer zuerst benutzen durfte.
High resolution virtual models help to test these scenarios on the computer first.
Hochauflösende virtuelle Modelle helfen dabei, diese Szenarien zunächst am Computer zu testen.
Some devices might require that you turn off the computer first.
Bei einigen Geräten kann es erforderlich sein, zunächst den Computer auszuschalten.
Otherwise, turn off the computer first.
Ansonsten sollten Sie den Rechner erst ausschalten.
The clerk will keypunch the codes into the computer first thing in the morning.
Der Sachbearbeiter wird gleich morgens die Codes in den Computer eingeben.
To be sure, unplug the cable from the computer first and reconnect it.
Trennen Sie das Kabel zur Sicherheit vom Computer und verbinden Sie es erneut.
The default start time for updates is when the computer first boots up.
Die standardmäßige Startzeit für Aktualisierungen ist, wenn der Computer das erste Mal hochfährt.
We are highly pleased that the mold ran in the computer first and mistakes were avoided.
Umso mehr freut uns, dass die Form zuerst im Computer lief und Fehler vermieden wurden.
He sketches different designs on the computer first before transferring them by hand onto the canvas.
Zunächst skizziert er verschiedene Entwürfe am Computer, bevor er einen Entwurf auswählt und diesen dann von Hand auf die Leinwand überträgt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.