Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the data containing
Vertaling van "the data containing" in Duits
die Daten, die
the data containing all the necessary information and technical details on whatever medium, enabling the customs authorities to supervise and control operations.
die Unterlagen, gleich auf welchem Träger, die alle von den Zollbehörden für die Überwachung und Kontrolle der Tätigkeiten benötigten Angaben und technische Einzelheiten enthalten.
'records' means: the data containing all the necessary information and technical details on whatever medium, enabling the customs authorities to supervise and control operations.
Aufzeichnungen: die Unterlagen, gleich auf welchem Träger, die alle von den Zollbehörden für die Überwachung und Kontrolle der Tätigkeiten benötigten Angaben und technische Einzelheiten enthalten.
In this case, in accordance with national law, the data containing the identification of the calling subscriber will be stored and be made available by the provider of a public communications network and/or publicly available electronic communications service
in diesem Fall werden nach innerstaatlichem Recht die Daten mit der Rufnummer des anrufenden Teilnehmers vom Betreiber des öffentlichen Kommunikationsnetzes und/oder des öffentlich zugänglichen elektronischen Kommunikationsdienstes gespeichert und zur Verfügung gestellt
Device according to claim 17, having an error-correction module (4) for error correction of the data containing the user information.
Vorrichtung nach Anspruch 17, mit einem Fehler-Korrektur-Modul (4) zum Fehler-Korrigieren der Nutzinformationen enthaltenden Daten.
'records' means the data containing all the necessary information and technical details on whatever medium, enabling the customs authorities to supervise and control the arrangements, in particular as regards the flow and changing status of the goods
Aufzeichnungen: die Unterlagen, gleich auf welchem Träger, die alle von den Zollbehörden für die Überwachung und Kontrolle der Verfahren benötigten Angaben und technischen Einzelheiten, insbesondere über die Bewegungen und den jeweiligen zollrechtlichen Status der Waren, enthalten.
The system as claimed in claim 4, wherein the data containing series of bits includes an identification code corresponding to the means (30a, 35, 45,60, 70) located at the individual subscriber's premises.
System nach Anspruch 4, wobei die Daten, die Reihen von Bits enthalten, einen Identifizierungscode enthalten, der den Mitteln (30a, 35, 45, 60, 70) entspricht, die sich in der individuellen Teilnehmerräumlichkeit befinden.
If an overrun error is detected, the data containing the error is stored in the buffer as a"? ".
With parity check specified, when data is parity-checked and an error is detected, the data containing the error is stored in the buffer as a"? ".
Wenn bei der Paritätsprüfung von Daten Fehler erkannt werden, sofern die Paritätsprüfung aktiviert wurde, werden die fehlerhaften Daten im Pufferspeicher als"? "gespeichert.
The data or the data containing resources can then eg. In the form of a table or list 30 displayed on the screen or as a catalog, or in some other way, for example.
Die Daten oder die Daten enthaltenden Ressourcen können dann bspw. in Form einer Tabelle oder Liste 30 auf dem Bildschirm dargestellt bzw. als Katalog oder in anderer Weise, bspw. graphisch, aufbereitet werden.
The PE loader uses this table for localizing the data containing startup information because it cannot be identified by name or position (this gets explained later).
Der PE-Loader benützt diese Tabelle, weil es nicht möglich ist, anhand des Namens oder der Position eines Bereiches dessen Zweck zu bestimmen (mehr darüber weiter unten).
When all is done, you can access the data containing in the backup files by restoring them from iTunes backup.
Wenn das iTunes-Backup-Passwort entfernt wird, können Sie das Tool zum Extrahieren der Daten aus iTunes Backups auf Computer verwenden.
These trials focused on gathering solstice side scan data for sea floor mapping using the ALR and transmitting real-time snippets of the data containing interesting features back to the ASV using the BlueComm 200 underwater optical communications system.
Diese Versuche konzentrierten sich auf das Sammeln von Daten zur Sonnenstandsscannung für Meeresbodenkartierung unter Verwendung des ALR und das Übertragen von Echtzeitschnipseln der Daten, die interessante Merkmale enthalten, zurück zu dem ASV unter Verwendung des optischen Unterwasserkommunikationssystems BlueComm 200.
Descrierea public bool XMLReader::close (void) Closes the input the XMLReader object is currently xml() - Set the data containing the XML to parse
XMLReader::open() - URI angeben, die auf XML-Inhalt verweist, der geparst werden soll XMLReader::xml() - Zeichenkette setzen, deren Inhalt geparst werden soll
Synoniemen voor the data containing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 997 ms.
