Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the data-processing unit
Vertaling van "the data-processing unit" in Duits
die Datenverarbeitungseinheit
With comparatively low sensor complexity, inter alia, both the absolute position of the computer mouse (3) and also subtle position changes of the computer mouse (3) can therefore be very easily detected by the data-processing unit (1).
Damit sind bei vergleichsweise geringem Sensoraufwand unter anderem sowohl absolute Position der Computermaus (3) als auch feine Positionsänderungen der Computermaus (3) durch die Datenverarbeitungseinheit (1) sehr gut erkennbar.
Method according to Claim 1, characterized in that the data-processing unit provides three-dimensional data for the object in such a form that these data can be further processed by a standard CAD workstation, by way of an interface.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Datenverarbeitungseinheit dreidimensionale Daten des Objektes derart bereitstellt, daß diese Daten über ein Interface von einer Standard-CAD-Workstation weiterverarbeitet werden können.
A device according to Claim 3, wherein the data-processing unit reads out a count M of the second counter (14) as a time value.
Vorrichtung nach Anspruch 3 wobei die Datenverarbeitungseinheit einen Zählerstand M des zweiten Zählers (14) als Zeitwert ausliest.
Device according to claim 7, characterized in that a multiple number of filling curves is stored in the data-processing unit for various barrel sizes, types of fittings, product temperatures and/or propellant gas proportions in the product.
Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß in der Datenverarbeitungseinheit eine Vielzahl von Füllkurven für unterschiedliche Gebindegrößen, Fittingarten, Produkttemperaturen und/oder Treibgasanteile des Produktes hinterlegt sind.
The freely movable input device is a computer mouse (3), which is in data communication with the data-processing unit (1).
Das frei bewegliche Eingabegerät ist eine Computermaus (3), welche mit der Datenverarbeitungseinheit (1) in Datenverbindung steht.
The cutter height-control data is determined largely automatically from the sole-measurement results by the data-processing unit.
Die Höheninformation des Fräsers wird aus dem Resultat der Messvorrichtung weitgehend automatisch durch die Datenverarbeitungsanlage ermittelt.
Connected to the input of the data-processing unit is at least one distance-of-travel sensor.
Wenigstens ein mit dem Seilzug und/oder der Treibscheibe verbundener Wegstreckenaufnehmer ist am Eingang der Auswerteeinheit angeschlossen.
The data-processing unit has further inputs, connected to switch points of the control circuit, the signals controlling the motion of the lift being applied to these switch points.
Sie verfügt über weitere Eingänge, die mit Schaltpunkten der Steuerschaltung verbindbar ist, wobei an diesen Schaltpunkten dem Bewegungsablauf des Aufzuges steuernde Steuersignale anliegen.
System according to Claim 1 or 2, characterised in that the data-processing unit (8) is capable of calculating the data relating to the volumetric yield and shift or offset, once per run of the vehicle and per determined operating point.
System gemäß einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Datenverarbeitungseinheit (8) die Daten des Liefergrads einerseits an Hand des Rollens des Fahrzeuges und andererseits an Hand eines bestimmten Betriebspunkts berechnen kann.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 48 ms.
