Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the diffusion-preventing
Examples with "the diffusion-preventing" and their translation in Duits
A compound superconducting wire according to claim 1, characterized in that the diffusion-preventing layer (13) comprises a plurality of layers, at least the outermost layer being a metal oxide layer.
Verbundsupraleiterdraht nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die diffusionsverhindernde Schicht (13) eine Mehrzahl von Schichten umfaßt, von denen mindestens die äußerste aus einer Metalloxidschicht besteht.
Andere resultaten
A piezoelectric device according to claim 1 or 2, wherein the diffusion preventing layer (402) is an alloy of titanium and one element selected from a group consisting of iridium, palladium, rhodium, ruthenium, and osmium.
Piezoelektrisches Gerät nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Schicht zur Diffusionsvermeidung (402) aus einer Legierung aus Titan und einem Element aus einer Gruppe bestehend aus Iridium, Palladium, Rhodium, Ruthenium und Osmium gebildet ist.
A method as claimed in claim 1, wherein the diffusion preventing film is formed by two times of depositions to a thickness of 5 nm in each of the depositions for improving a diffusion preventing property.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Diffusionsverhinderungsschicht durch zweifache Ablagerung mit einer Dicke von bis zu 5 nm je Ablagerung gebildet wird, um die Diffusionsverhinderungseigenschaft zu verbessern.
A method as claimed in claim 1, wherein the diffusion preventing film is formed of titanium nitride (TiN), tungsten nitride (WNx), tungsten silicon nitride (WSiN), or tantalum silicon nitride (TaSiN).
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Diffusionsverhinderungsschicht aus Titannitrid (TiN), Wolframnitrid (WNx), Wolframsiliciumnitrid (WSiN) oder Tantalsiliciumnitrid (TaSiN) gebildet ist.
The masking paste thus allows an electrical isolation of the two external contacts of a solar cell by preventing the diffusion of one doping material using said paste.
Die Maskierpaste erlaubt also eine elektrische Trennung der beiden externen Kontakte einer Solarzelle indem die Eindiffusion eines Dotierstoffes durch ebendiese Paste verhindert wird.
Spraying the most contaminated areas of the zone with a special liquid preventing the diffusion of radioactive dust.
Beispielsweise besprühten sie die am stärksten kontaminierten Gebiete in der Zone mit einer Spezialflüssigkeit, die den radioaktiven Staub daran hinderte, sich auszubreiten.
The Smart pH Cuvettes' immobilized indicator dye is encapsulated into a robust sol gel matrix, allowing for the diffusion of ions while preventing leaching of the dye.
Der immobilisierte Indikatorfarbstoff der intelligenten pH-Küvetten ist in einer robusten Sol-Gel-Matrix eingekapselt, die eine Diffusion von Ionen erlaubt, aber gleichzeitig verhindert, dass der Farbstoff ausläuft.
A multi-layer analysis element as claimed in claim 1 wherein the thickness of said layer capable of preventing the diffusion of ammonia is at least 5 µm.
Mehrschichtiges Analyseelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Schicht, welche die Diffusion von Ammoniak verhindern kann, mindestens 5 µm dick ist.
The method of claim 1 wherein said conditions include interposing a barrier for preventing the diffusion of gaseous aldehydes from the stopper to the protein.
Verfahren nach Anspruch 1, worin die Bedingungen das Zwischenschalten einer Barriere umfassen, um die Diffusion gasförmiger Aldehyde vom Stopfen zum Protein zu verhindern.
But the most difficult and dangerous task facing the pilots was extinguishing the burning graphite and preventing the diffusion of radionuclides (radiation).
Doch die schwierigste und gefährlichste Aufgabe, die die Piloten zu bewältigen hatten, war, den brennenden Graphit zu löschen und die Ausbreitung der Radionuklide (Strahlung) zu verhindern.
The optical information recording medium according to Claim 15, wherein the layer of preventing diffusion of aluminum and silver comprises a compound of aluminum or silver with oxygen and/or nitrogen.
Optisches Informationsaufzeichnungsmedium nach Anspruch 15, worin die Schicht, welche die Diffusion von Aluminium und Silber verhindert, eine Verbindung von Aluminium oder Silber mit Sauerstoff und/oder Stickstoff umfaßt.
Structure according to one of the claims 18 and 19, characterized in that a barrier layer is provided under the layer of metal of low resistivity, the barrier layer preventing the diffusion of the metal of low resistivity.
Struktur nach einem der Ansprüche 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, dass eine Sperrschicht vorgesehen ist unter der Schicht aus schwach resistivem Metall, wobei diese Sperrschicht die Diffusion des schwach resistiven Metalls verhindert.
The multi-layer analysis element as claimed in claim 3, wherein said layer capable of preventing the diffusion of ammonia comprises from 4.0 g/m² to 40 g/m² of an essentially non-porous, polymer binder, said layer having a thickness of from 5 µm to 50 µm.
Mehrschichtiges Analyseelement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Schicht, welche die Diffusion von Ammoniak verhindern kann, von 4,0 g/m² bis 40 g/m² eines im wesentlichen nichtporösen polymeren Bindemittels umfaßt, wobei die Schicht eine Dicke von 5 bis 50 µm besitzt.
Synoniemen voor the diffusion-preventing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 1. Verstreken tijd: 139 ms.
