Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the internal programmes
Bedoelde u: internal programme
Examples with "the internal programmes" and their translation in Duits
Integrated microphone for music-controlled run of the internal programmes in master/slave mode
Integriertes Mikrofon für musikgesteuerten Ablauf der internen Programme im Master/Slave-Modus
The prize-winning school cooperations were expanded in the past years and offer the company a chance to familiarise young people with the distribution sector, and also to provide a commitment with training and education via the internal programmes.
Die prämierten Schulkooperationen wurden in den vergangenen Jahren weiter vertieft und bieten für das Unternehmen eine Möglichkeit, jungen Menschen die Logistik näher zu bringen und sich im Bereich der Ausbildung über die internen Programme hinaus zu einzubringen.
GPS maps require regular updating, as do the internal programmes of your equipment.
Die GPS-Karten müssen ebenso wie die internen Programme Ihrer Geräte regelmäßig aktualisiert werden.
Although, for example, the Socrates programme funding has been increased for the next round of funding, the money will certainly not be enough even for the needs of the internal programmes of the present Member States.
Obwohl die Finanzmittel für das SOKRATES-Programm für den kommenden Finanzierungszeitraum erhöht worden sind, reichen sie nicht einmal für die Bedürfnisse der gegenwärtigen Programme innerhalb der Union.
Although, for example, the Socrates programme funding has been increased for the next round of funding, the money will certainly not be enough even for the needs of the internal programmes of the present Member States.
Obwohl die Finanzmittel für das SOKRATES-Programm für den kommenden Finanzierungszeitraum erhöht worden sind, reichen sie nicht einmal für die Bedürfnisse der gegenwärtigen Programme innerhalb der Union.
Andere resultaten
This Directive aims to produce a framework for cross-border audiovisual media services in order to strengthen the internal programme production and distribution market and to guarantee conditions of fair competition.
Diese Richtlinie schafft einen Rahmen für grenzüberschreitende Mediendienste, um den gemeinsamen Markt für die Herstellung und Verbreitung von Programmen zu stärken und faire Wettbewerbsbedingungen zu gewährleisten.
It aims to produce a framework for cross-border audiovisual media services in order to strengthen the internal programme production and distribution market and to guarantee conditions of fair competition.
Das Ziel dieser Richtlinie ist die Bereitstellung der Rahmenbedingungen für grenzüberschreitende audiovisuelle Mediendienste zur Stärkung eines gemeinsamen Marktes für die Herstellung und Verbreitung von Programmen sowie die Gewährleistung fairer Wettbewerbsbedingungen.
METHOD AND INSTALLATION FOR ACCESS CONTROL FOR THE INTERNAL PROGRAMME OF A RECEIVER TERMINAL
VERFAHREN UND INSTALLATION ZUR ZUGANGSKONTROLLE FÜR DAS INTERNE PROGRAMM EINES EMPFÄNGERENDGERÄTES
International funding under the culture strand will help the European cultural sector to operate internationally and be a projection of the objectives of the internal programme.
Die internationale Finanzierung im Rahmen des Aktionsbereichs Kultur wird die internationale Arbeit der europäischen Kulturbranche unterstützen und eine Projektion der Ziele des Binnenprogramms sein.
For each internal programme module (12) a matching routine (14) of a first type is generated and for each programme module (10) invoked by the internal programme modules (12) a matching routine (16) of a second type is generated.
Für die internen Programm-Module (12) wird jeweils eine Anpassungsroutine (14) erster Art, und für die von den internen Programm-Modulen (12) aufgerufenen Programm-Module (10) wird jeweils eine Anpassungsroutine (16) zweiter Art erzeugt.
The Commission's internal programme management and implementation were also addressed.
Die interne Verwaltung und Umsetzung des Programms durch die Kommission wurden ebenfalls angesprochen.
This is partly due to inadequate implementation of the Internal Market programme.
Diese sind teilweise auf die mangelnde Umsetzung des Binnenmarktprogramms zurückzuführen.
In general, the internal consistency of the programme is satisfactory.
Das Programm weist generell eine gute interne Kohärenz auf.
Synoniemen voor the internal programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 87023. Exact: 5. Verstreken tijd: 589 ms.
