Examples with "the programme operator" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Twenty-five years of experience and cooperation with 300 partners worldwide make the programme operator, Miles&More GmbH, an expert in personalised customer engagement and retention.
25 Jahre Erfahrung und die Zusammenarbeit mit weltweit 300 Partnern machen den Betreiber des Programms, die Miles&More GmbH, zu einem Experten für individuelle Kundenansprache und -bindung.
That funding shall be implemented in such a way as to ensure sound financial management, prudent use of public funds, lower levels of administrative burden for the Programme operator and for beneficiaries, as well as accessibility of the Programme funds to potential beneficiaries.
Diese Mittel werden so eingesetzt, dass eine wirtschaftliche Haushaltsführung, eine umsichtige Verwendung öffentlicher Mittel, ein geringer Verwaltungsaufwand für den Programmbetreiber und die Begünstigten sowie die Zugänglichkeit der Programmmittel für potenzielle Begünstigte sichergestellt sind.
Subsequently the PCR is published on the internet and all interested parties are invited to join the process of PCR-creation and send their comments to the programme operator.
Anschließend werden die interessierten Kreise über ein Internetforum in den Erstellungsprozess des PCR-Anleitungstextes einbezogen und es besteht die Möglichkeit den Entwurf des PCR-Anleitungstextes zu kommentieren.
The report must document compliance with all relevant standards and regulations, as well as with the specific requirements of the programme operator.
Hierbei sind einschlägige Normen und Regelwerke sowie spezifische Vorgaben der Programmbetreiber einzuhalten.
Andere resultaten
The beneficiaries of the Programme are cultural operators.
The programmes submitted by operators from different Member States make a substantial contribution to European added value.
Die von Marktteilnehmern aus verschiedenen Mitgliedstaaten eingereichten Programme tragen wesentlich zur europäischen Wertschöpfung bei.
However, more could be done in order to provide information about the Programme to cultural operators in general, and to applicants in particular.
Es könnte jedoch noch mehr getan werden, um für Kulturakteure im Allgemeinen und für Antragsteller im Besonderen Informationen bereitzustellen.
Television lives off the interface between three conflicting interests, namely those of the programme-makers, the operators and the viewers.
Das Fernsehen lebt davon, dass es die Schnittstelle zwischen drei miteinander in Konflikt stehenden Interessen bildet, nämlich denen der Programmgestalter, der Betreiber und der Zuschauer.
The programme teaches operators correct machine operation and maneuvering as well as how to plan their work in the smartest, most efficient way.
Im Rahmen dieses Programms lernen die Fahrer, wie sie ihre Maschinen korrekt bedienen, und wie sie ihre Arbeit möglichst intelligent und effizient planen.
A description shall be provided of the authorities in charge of the supervision and coordination of the programme and the different operators involved.
Zu beschreiben sind die für die Überwachung und Koordinierung des Programms zuständigen Behörden und die verschiedenen Beteiligten.
Describe the authorities charged with supervising and coordinating the departments responsible for implementing the programme and the different operators involved.
Each focal point should constitute at least six operators from six different countries participating in the programme and bring together operators from one or more sectors for various multi-annual activities or projects, sectoral or cross-sectoral in nature but pursuing a common objective.
Jedes Netz muss mindestens sechs Akteure aus sechs Teilnehmerländern des Programms umfassen; hierbei können Akteure aus einem oder mehreren Kulturbereichen an verschiedenen mehrjährigen Aktivitäten oder Projekten - bereichsspezifisch oder bereichsübergreifend, aber mit gemeinsamer Zielsetzung - beteiligt sein.
But the audit found there were not enough relevant project proposals put forward because the market situation and the programme rules discouraged operators from taking advantage of the scheme.
Bei der Prüfung wurde jedoch festgestellt, dass nicht genügend relevante Projektvorschläge eingebracht wurden, weil Unternehmen durch die Marktsituation und die Programmbedingungen davon abgehalten wurden, die Regelung zu nutzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.