Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programmes through
Vertaling van "the programmes through" in Duits
der Programme durch
Issues relating to legislation and management will be addressed, as well as how to plan for sustainability of the programmes through networks, seminars and professional societies.
Es sollen Fragen im Zusammenhang mit den Rechtsvorschriften und dem Management sowie die Frage erörtert werden, wie die Nachhaltigkeit der Programme durch Netzwerke, Seminare und Fachgemeinschaften erreicht werden kann.
Rather the Commission focused on monitoring financial implementation of the programmes through its participation in the monitoring committees, the annual implementation reports transmitted by the Managing Authorities, annual review meetings and the processing of the applications for interim payments made by national authorities...
Die Kommission konzentriert sich vielmehr auf die Überwachung der finanzpolitischen Umsetzung der Programme durch ihre Teilnahme an den Überwachungsausschüssen, die durch die Verwaltungsbehörden übermittelten jährlichen Berichte über die Umsetzung, die jährlichen Überprüfungstagungen und die Bearbeitung der Anträge der nationalen Behörden auf Zwischenzahlungen...
Solutions have been or are being found and are already substantially introduced in the programmes through modifications.
Lösungen wurden oder werden noch gefunden und sind im Wesentlichen bereits über Änderungsvorschläge in die Programme aufgenommen.
disseminate information about the programmes through the most appropriate media so as to make it more readily accessible to the specific groups at whom it is aimed
verbreiten die Informationen über die Programme durch Nutzung der geeignetsten Medien, so dass der Zugang für die spezifischen Zielgruppen erleichtert wird
Participating companies may fairly point out the programmes through their company communications (website, sustainability report) if they purchase a certain proportion of the total cotton.
Teilnehmende Unternehmen dürfen über ihre Unternehmenskommunikation (Website, Nachhaltigkeitsbericht) auf die Programme hinweisen, wenn sie einen bestimmten Anteil der Gesamtbaumwolle fair einkaufen.
If the Commission is not providing fresh money for this new initiative, the programmes through which it will be financed need to be properly equipped.
Solange die Kommission kein frisches Geld für diese neue Initiative bereitstellt, müssen die Programme, durch die das Europäische Solidaritätskorps finanziert wird, angemessen ausgestattet werden.
The Commission adopts the programmes through a partnership which includes local groups and authorities.
Die Kommission genehmigt Programme, die von den lokalen Gebietskörperschaften vorgeschlagen werden.
The focus of the audits is the programmes through which Structural Funds money is delivered.
Welcomes the improvements to the management and control systems of the National Agencies and National Authorities and the fact that the error rate for the implementation of the programmes through National Agencies in 2011 has dropped down to 1 %, significantly lower than in previous years
begrüßt die Verbesserungen der Management- und Kontrollsysteme der nationalen Agenturen und Behörden sowie die Tatsache, dass die Fehlerquote für die Durchführung von Programmen durch die nationalen Agenturen 2011 auf 1 % sank und somit erheblich niedriger ist als in den Vorjahren
Synoniemen voor the programmes through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 113 ms.
