Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the software's source code
Vertaling van "the software's source code" in Duits
den Quellcode der Software
A US resident who pleaded guilty to selling StealthGenie spyware online has been handed a $500,000 fine and been ordered to hand over the software's source code to the US government.
In den USA ist der mutmaßliche Entwickler und Verkäufer der mobilen Spyware StealthGenie zu einer Geldstrafe von 500.000 Dollar verurteilt worden. Außerdem muss der 31-jährige Hammad Akbar den Quellcode der Software der US-Regierung aushändigen.
And all redistributors must give users access to the software's source code.
Und alle Distributoren müssen Nutzern Zugang zum Quellcode der Software gewähren.
Participants who in conjunction with others or independently carry out regular improvements to the software's source code.
Mitwirkende die regelmäßig Verbesserungen am Quelltext der Software, teilweise selbstständig, durchführen.
Even worse, they impose frustrating restrictions on the users, denying them access to the software's source code, the plans that a programmer can read and understand and change.
Schlimmer noch, sie verhängen frustrierende Nutzerbeschränkungen, verweigern ihnen den Zugang zum Software-Quellcode, versagen Pläne, die ein Programmierer lesen, verstehen und ändern kann.
The passionate programmer and innovation driver is currently responsible for the technical development of and knows (almost) every line of the software's source code.
Nun ist der leidenschaftliche Programmierer und Innovationstreiber für die technische Weiterentwicklung von verantwortlich und kennt (fast) jede Zeile des Quellcodes.
The extra complexity means that the maintenance engineer has a lot of things to remember simultaneously; for example, where a change to the software's source code has knock-on effects at several other locations.
Das bedeutet, der Bearbeiter hat gleichzeitig vieles zu beachten, etwa wenn eine Änderung im Code einer Software Auswirkungen an mehreren anderen Stellen hat.
The term "open-source" can be used to describe two different properties of software: the software being licensed under an open-source license or the software's source code being publicly available.
Unter dem Begriff "open-source" werden landläufig zwei Eigenschaften zusammengefasst: die Verwendung einer Open-Source-Lizenz sowie die öffentliche Verfügbarkeit von Quelltext.
You are not entitled to sell easy.GO or make changes, adjustments, generate other products based on it or to attempt in any way to interfere with the software's source code.
Er ist nicht berechtigt, easy.GO zu verkaufen, zu ändern, anzupassen, abgeleitete Produkte daraus zu erstellen oder auf andere Weise zu versuchen, den Quellcode der Software zu ändern oder zugänglich zu machen. Die Software easy.GO wird kostenlos zur Verfügung gestellt.
Open source applies to the type of license used for the software's source code and NeoOffice's source code uses the GNU General Public License (GPL).
Open Source bezieht sich auf die Art von Lizenz die für den Quelltext der Software benutzt wird und der Quelltext von NeoOffice benutzt die GNU General Public License (GPL).
The software's source code is available in a human-readable and comprehensible form.
Der Source Code der Software liegt in einer für den Menschen lesbaren und verständlichen Form vor.
The software's source code is not part of the objects of agreement.
Der Quellcode (Source Code) der Software ist nicht Teil der Vertragsgegenstände.
The Software's source code is not part of the License and neither it, nor any technical documentation, will be provided.
Der Quellcode (Source Code) der Software ist nicht Teil der Lizenz und wird wie die Überlassung einer technischen Dokumentation nicht geschuldet.
Andrey Zverev, CEO of Ruselectronics, noted: The main competitive advantage of the base station is its compliance with investigative equipment system requirements achieved by communicating the software's source code.
Der Hauptwettbewerbsvorteil der Basisstation ist die Erfüllung der Anforderungen an das Hardware-System für die Ermittlungsarbeit, was durch die Übertragung von Software-Quellcode erreicht wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 92 ms.
