Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the subcode area
Examples with "the subcode area" and their translation in Duits
A CDG file contains the data normally found in the subcode area of CD+G audio discs (mostly Karaoke CDs).
Eine CDG-Datei enthält die Daten, die üblicherweise auf dem "Subcode-Bereich" von CD+G Audio-CDs (den meisten Karaoke CDs) zu finden sind.
A digital signal playback device as claimed in claim 1 or claim 2 wherein said subcode area includes time information and music item information read by the head when scanning the subcode area.
Vorrichtung zur Wiedergabe digitaler Signale nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei der der Subcodebereich Zeitinformationen und Musikstückinformationen enthält, die von dem Kopf gelesen werden, wenn der Subcodebereich abgetastet wird.
There are very few CD-ROM drives that will read the subcode area of an audio CD in order to extract the CD+G information.
Es gibt nur wenige CD-ROM Laufwerke, die den Subcode-Bereich einer Audio CD lesen können, um dann die CD+G-Informationen speichern zu können.
Andere resultaten
A method according to claim 14 or 15, wherein the motion vector information is recorded into a video subcode area of the recording medium.
Verfahren nach Anspruch 14 oder 15, wobei die Bewegungsvektorinformation in einem Videosubcodebereich des Aufzeichnungsträgers aufgezeichnet wird.
The method of any of claims 1 to 6, wherein the starting position of the video-ID signal is recorded in a subcode area of a digital track format.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die Startposition des Video-ID-Signals in einem Subcode-Bereich eines digitalen Spur-Formats aufgezeichnet ist.
The apparatus of any of claims 1 to 9, wherein the respective fixed areas in the video, audio and subcode areas include area structure identification data identifying a predetermined format of each respective area.
Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei der jeweils feste Bereich im Video-, Audio- und Subcodebereich Bereichstruktur-Identifikationsdaten aufweist, welche ein vorbestimmtes Format jedes Bereichs identifizieren.
A method as claimed in any one of claims 22 to 33, including the steps of: reproducing said menu data from said subcode area of a track; and generating a menu list of said identifying topics from said menu data.
Verfahren nach einem der Ansprüche 22 bis 32, mit den Schritten einer Wiedergabe der Menüdaten vom Subcodebereich einer Spur und einer Erzeugung einer Menüliste der Identifizierungsthemen aus den Menüdaten.
READ-ONLY RECORD CARRIER WITH RECORDABLE AREA IN SUBCODE CHANNEL
NUR-LESE-AUFZEICHNUNGSTRÄGER MIT AUFZEICHNUNGSFÄHIGEM BEREICH IN EINEM SUBCODEKANAL
A method according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the subcode (SC) is stored in a rewritable area of the microcomputer.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Subcode (SC) in einem wiederbeschreibbaren Bereich des Microrechners abgelegt wird.
An apparatus according to claim 2, characterized in that said recording medium (105) has an area (302) for recording subcodes in addition to a main area (303,305) for storing audio data, and the position data is recorded as the subcodes.
Gerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufzeichnungsmedium (105) zusätzlich zu einem Hauptbereich (303,305) zum Speichern von Audiodaten einen Bereich (302) zum Speichern von Untercodes aufweist und daß die Positionsdaten als diese Untercodes gespeichert werden.
Control unit according to one of claims 5 to 8, that at least a part of the subcode (SC) is encrypted in a rewritable area is stored and the master code (MC) for generating a key for decryption is used.
Steuergerät nach einem der Ansprüche 5 bis 8 dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teil des Subcodes (SC) verschlüsselt in einem wiederbeschreibbaren Bereich abgelegt ist und der Mastercode (MC) zum Erzeugen eines Schlüssels für die Entschlüsselung
The ISRC is entered in the subcode and included silently.
Der ISRC wird im Subcode eingetragen und unhvrbar mitgef|hrt.
The subcode can be read and evaluated with variable reading speed PLL capture range.
Der Subcode kann auch mit variabler Lesegeschwindigkeit im PLL-Fangbereich gelesen und ausgewertet werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the subcode area in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 3. Verstreken tijd: 346 ms.
