We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These participants may submit a reasoned request for confidentiality of certain information contained in the transcript or the summary.
Diese Teilnehmer können einen begründeten Antrag auf vertrauliche Behandlung bestimmter in dem Protokoll oder der Zusammenfassung enthaltener Informationen stellen.
If you are not happy with the transcript or how the interview went then speak to a lawyer or support organisation.
Wenn du mit dem Protokoll nicht zufrieden bist oder damit, wie das Interview verlief, sprich mit einem Anwalt/ einer Anwältin oder einer unterstützenden Organisation.
After your stay, please submit the application form together with the transcript or a certificate from the sending or receiving institution to
Das Antragsformular reichen Sie bitte nach Ihrem Aufenthalt zusammen mit dem Transkript oder einer Bescheinigung der entsendenden oder empfangenden Institution in Kopie bei
Use of the method according to any one of the preceding claims, for identifying a nucleic acid fragment encoding the transcript or the protein having the determined function.
Verwendung des Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche zur Identifikation eines Nukleinsäurefragments, das für das Transkript oder das Protein mit der bestimmten Funktion codiert.
Edit changes to the text in the transcript or alter timestamps by clicking and dragging the bar on either side a subtitle in the timeline.
Bearbeite Änderungen am Text im Transkript oder verändere den Zeitstempel, indem du den Balken an den Seiten anklickst und verschiebst. 13
The prerequisite for granting such a note is that the officer who executes this official act is able to clearly read both the transcript or copy and the original.
Dabei handelt es sich um eine Vidimierung. Voraussetzung hierfür ist, dass der die Amtshandlung Durchführende sowohl die Abschrift (Kopie) als auch das Original eindeutig lesen kann.
Austrian representations abroad may confirm that the transcript or copy of an official document executed in Austria conforms to the original submitted to them in as far as such a confirmation is to be used in the jurisdiction of the representation authority.
Vidimierung Österreichische Vertretungsbehörden im Ausland können bestätigen, dass die Abschrift (Kopie) einer in Österreich errichteten Urkunde mit dem ihnen vorgelegten Original übereinstimmt, sofern eine solche Bestätigung zur Verwendung im Amtsbereich der Vertretungsbehörde dient.
The transcript or meaningful summary shall be included in the file open for consultation by interested parties.
Das Protokoll oder die aussagekräftige Zusammenfassung wird in die für interessierte Parteien einsehbare Akte aufgenommen.
The Transcript or Records, which provides information about the study achievements
Das Transcript or Records, welches Auskunft über die erbrachten Studienleistungen bringt
Study placements are allocated according to the transcript or degree grade.
Die Studienplätze werden dann nach der Zeugnisnote vergeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.