Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the validated simulation method
Examples with "the validated simulation method" and their translation in Duits
Hence, the validated simulation method is checked by simulating an engine test.
Überprüft wird die validierte Methode anhand eines Motorenversuchs.
Andere resultaten
The simulation has validated the methods traditionally used by the manufacturers.
Die Simulation hat die traditionell von den Herstellern eingesetzten Methoden validiert.
For the individual design of blades, airfoils can be analyzed in detail or improved by validated simulation methods.
Zur individuellen Auslegung der Blätter können aerodynamische Profile mit validierten Simulationsmethoden genau analysiert und verbessert werden.
The project opens up the producibility of new material variations as well as being aimed at the development of scalable processes and research-based, validated simulation methods. These are essential foundations for a reliable use of highly specific functional nanoparticle ensembles and their industrial application.
Das Vorhaben erschließt nicht nur die Erzeugbarkeit neuer Materialvariationen, sondern zielt dabei auf die Entwicklung von skalierfähigen Prozessen und wissenschaftlich fundierten, validierten Simulationsverfahren, die wesentliche Grundlagen für eine zuverlässige Nutzung von hochspezifischen funktionalen Nanopartikelensembles und deren industrielle Anwendung sind.
The design and simulation methods can then be validated with the measurement data.
Die Entwurfs- und Simulationsmethoden können dann mit den Messdaten validiert werden.
The validated high resolution data material is key to verification of arc models, simulation, field data test infrastructure and pattern recognition methods.
Das aufbereitete hochaufgelöste Datenmaterial ist der Schlüssel für die Verifikation der gefundenen Lichtbogensignalmodelle, Simulationen, Echtdateninfrastruktur und Mustererkennungsverfahren.
The simulation method is validated with experimental data and applied to vertical-axis turbines, both in air and water domains.
Die Methoden sind mit Experimentdaten validiert und für Vertikalachsenturbinen in Luft und Wasser eingesetzt.
The standard foresees also a method based on calculation by validated simulation for determination of conformity, which may be used in case the requirements of direct measurement are not met.
Die Norm erlaubt alternativ zur Bestimmung der Verträglichkeit auch eine Berechnung aufgrund validierter Simulation, die zum Einsatz kommen kann, falls die Anforderungen für die direkte Messung nicht erfüllt werden.
In the ship design phase modern simulation methods are used and their results are validated in model tests in the cavitation tunnel and towing tank.
In der Schiffsentwurfsphase werden moderne Simulationsverfahren eingesetzt und deren Ergebnisse in Modellversuchen im Kavitationstunnel und Schlepptank validiert.
Fully validated state-of-the-art physical simulation models embedded in application specific simulation methods enable virtual prototyping on component and system level for most efficient combination of simulation, design and testing.
Vollständig validierte, hochmoderne physische Simulationsmodelle, die in anwendungsspezifische Simulationsverfahren eingebettet sind, ermöglichen virtuelles Prototyping auf Komponenten- und Systemebene für die hocheffiziente Kombination von Simulation, Design und Tests.
Indeed, the longer term aim is to develop infusion technologies which can compete with prepreg composites, but the manufacturing methods are not fully industrialized and rely on costly prototype testing due to the lack of validated simulation tools.
Das längerfristige Ziel ist es, Infusionstechnologien zu entwickeln, die mit Prepreg-Verfahren konkurrieren können. Die notwendigen Fertigungsmethoden sind jedoch noch nicht vollständig industrietauglich und müssen aufgrund des Fehlens validierter Simulationswerkzeuge noch kostenintensiven Prototypentests unterzogen werden.
The simulation method shall be validated by at least three of the impact conditions as prescribed in paragraphs 1.2.1. or 1.2.2. above.
Das Simulationsverfahren soll durch mindestens drei der Aufschlagbedingungen validiert werden, wie in Absatz 1.2.1 oder 1.2.2 festgelegt.
SIGMASOFT thus includes a variety of process-specific models and 3D simulation methods developed, validated and constantly improved for over 25 years.
In SIGMASOFT sind so eine Vielzahl prozessspezifische Modelle sowie 3D-Simulationstechnologien integriert, die auf der Metallgießsimulations-Seite über 25 Jahre entwickelt, validiert und kontinuierlich optimiert wurden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1423. Exact: 1. Verstreken tijd: 119 ms.
