Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
their programming with
Examples with "their programming with" and their translation in Duits
The courage to move from the center of the city to occupy two large abandoned warehouses in the depressed port area has allowed them to rise to the level of their programming with important international names (including Portuguese) which have initiated a new era.
Der Mut, vom Zentrum der Stadt wegzuziehen, um zwei große verlassene Lagerhäuser in dem eher ärmlichen Hafengebiet einzunehmen, hat es ihnen ermöglicht, dann das Niveau ihres Programms mit bedeutenden internationalen Namen (auch portugiesischen Namen) anzuheben, was eine neue Ära einläutete.
In response to this change, SRG SSR's radio and television companies offer websites that complement their programming with more in-depth content.
Die Radio- und Fernsehunternehmen der SRG tragen dieser Veränderung Rechnung und bieten Websites an, die das Programmangebot ergänzen und vertiefen.
The strategic guidelines is a document prepared by the Commission to help national and regional authorities modernise their economies and connect their programming with the EU-wide drive to create more growth and quality jobs.
Die strategischen Leitlinien sind ein Dokument, das von der Kommission ausgearbeitet wurde, um die nationalen und regionalen Behörden zu unterstützen bei der Modernisierung ihrer Volkswirtschaften und der Verknüpfung ihrer Programmplanung mit der EU-weiten Kampagne zur Schaffung von mehr Wachstum und hochwertigen Arbeitsplätzen.
Complementing the regulations, the Commission issued the Community Strategic Guidelines to help national and regional authorities make the most efficient use of the EU money and to connect their programming with the Lisbon agenda (see EURACTIV 17 July 2006).
Zusätzlich zu diesen Verordnungen hat die Kommission „Strategische Kohäsionsleitlinien der Gemeinschaft" veröffentlicht, um nationalen und regionalen Behörden dabei zu helfen, EU-Mittel möglichst effektiv einzusetzen und ihre Programme den Zielen von Lissabon anzupassen (Siehe EURACTIV 17. Juli 2006).
Andere resultaten
Only the really big companies have enough patents which allow them to continue with their programming.
Nur die ganz Großen haben genug Patente, um weiterhin programmieren zu dürfen.
Download this application back and enjoy their programming without cuts, with the names of each song without trade pattern.
Laden Sie diese Anwendung zurück und genießen Sie ihre Programmierung ohne Schnitte, mit den Namen der einzelnen Songs ohne Handel Muster.
Grants from the European Social Fund are directly managed by the Member States in accordance with their programming documents approved by the Commission.
Die Zuschüsse des Europäischen Sozialfonds werden von den Mitgliedstaaten, entsprechend den von der Kommission genehmigten jeweiligen Programmplanungsdokumenten direkt verwaltet.
Children between 4 and 9 are welcome to learn elementary programming with their parents.
Kinder von 4-9 Jahren können mit ihren Eltern Grundkenntnisse im Programmieren erlernen.
It is possible to push other Robots, to 'borrow' their Crystals, and even to meddle with their programming.
Dabei hat man die Möglichkeit, andere Roboter wegzuschieben, ihre Kristalle 'auszuleihen' oder sogar ihre Programmierung durcheinanderzubringen.
Right away, these machines were controlled by CS in such a way that the customer did not have anything to do with their programming.
Von Anfang an wurden diese Maschinen von CS so angesteuert, dass der Kunde mit der Programmierung nichts zu tun hatte.
The fact that software and app as linguistic works may be covered by copyright which arises automatically with their creation, i.e. with their programming, is largely unknown.
Dass Software und Apps als sprachliche Werke unter das Urheberrecht fallen können, welches automatisch bei der Schöpfung, also bei der Programmierung, entsteht, ist den meisten bekannt.
Moreover, there is a massive international community of robot enthusiasts who test their programming skills with self-made robots or robots made from prefabricated kits and, in doing so, also advance the knowledge about the possibilities of humanoid robots.
Darüber hinaus gibt es eine riesige internationale Gemeinde von Roboterfreunden, die an selbstgebauten oder aus vorgefertigten Bausätzen zusammengestellten Robotern ihre Programmierkünste erproben und nebenbei die Erkenntnisse über die Möglichkeiten humanoider Roboter vorantreiben.
Some of the best NLP professionals have combined their skills Neuro-Linguistic Programming with their experiences professions, in order to provide an advantage in their services.
Einige der besten NLP-Fachleute haben ihre Fähigkeiten in der Neuro-Linguistischen Programmierung mit ihren beruflichen Erfahrungen zusammengeführt um verbesserte Dienstleistungen ihrerseits anzubieten.
Synoniemen voor their programming with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 89965. Exact: 4. Verstreken tijd: 340 ms.
