Examples with "them mitigate" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The multistrat investment strategy helped them mitigate risks during uncertain times.
Die mehrschichtige Anlagestrategie half ihnen, Risiken in unsicheren Zeiten zu mindern.
It can also help them mitigate the risk-factors (in terms of joint health) associated with intense sporting activity.
Die Risikofaktoren (in Bezug auf die Gesundheit der Gelenke) im Zusammenhang mit einer intensiven sportlichen Aktivität werden abgeschwächt.
1006 children benefited from a safe and friendly environment where playing, having fun and learning has helped them mitigate the effects of their adverse life situations.
1006 Kinder konnten von sicheren und angenehmen Rahmenbedingungen profitieren, wo Spiel, Spass und Unterricht dazu beigetragen haben, die Auswirkungen ihrer widrigen Lebensumständen zu mildern.
Many companies do not have a detailed grasp of their supply chain risks, which also means that they do not have a plan B that would help them mitigate or even eliminate the cost and the loss of revenue and customers associated with the occurrence of a risk.
Viele Unternehmen kennen die Risiken in ihren Supply Chains nicht im Detail und verfügen deshalb auch nicht über einen „Plan B", der ihnen helfen würde, die durch Eintritt eines Risikos entstehenden Kosten sowie Umsatz- bzw. Kundenverluste zu verringern oder komplett zu verhindern.
Some of you might say that by asking users to change their passwords, Zello is helping them mitigate the risk.
Einige von Ihnen könnten sagen, dass Zello durch die Aufforderung an Benutzer, ihre Passwörter zu ändern, ihnen hilft, das Risiko zu minimieren.
24/7 Security Operations Centers around the globe detect anomalies in volumetric flows, perform impact analyses, notify customers of threatening conditions and then help them mitigate the issue.
Die weltweit verteilten 24/7 Security Operations Center erkennen Unregelmäßigkeiten im Datenverkehr, führen Impact-Analysen durch, informieren Kunden über die Bedrohungslage und unterstützen sie bei der Problembehebung.
INNOSPOT offers corporations around the globe Startup Scouting solutions to help them mitigate risk, avoid hype and accelerate growth.
INNOSPOT bietet Unternehmen weltweit Startup-Scouting-Lösungen, mit denen sie potenzielle Disruptionen erkennen, Trends einordnen und neues Wachstum generieren können.
This can help them mitigate or avoid the impact altogether.
Dies kann helfen, Auswirkungen zu mindern oder ganz und gar zu vermeiden.
If the overall value is lost in their main holdings due to price declines, exercising the put option can help them mitigate losses.
Wenn der Gesamtwert in ihren Hauptpositionen durch Kursverluste verloren geht, kann die Ausübung der Put-Option helfen, Verluste zu mindern.
In managing this process, OEMs often overlook one supplier who can help them mitigate design risk: their sensor supplier.
Bei der Prozessgestaltung übersehen OEMS häufig einen Lieferanten, mit dessen Hilfe das Designrisiko gesenkt werden könnte: ihren Sensoren-Lieferanten.
What recommendations should be made to mHealth manufacturers and healthcare professionals to help them mitigate the risks posed by the use and prescription of mHealth solutions?
Was sollte Herstellern von Gesundheitslösungen und Angehörigen der Gesundheitsberufe empfohlen werden, um die mit der Nutzung und Verschreibung von Mobile-Health-Lösungen verbundenen Risiken zu begrenzen?
Andere resultaten
The authority has the ability to evaluate risks and mitigate them.
Die Behörde ist in der Lage, Risiken zu bewerten und zu mindern.
All negative abnormalities require help in order to mitigate them.
Alle negativen Auffälligkeiten erfordern Hilfe, um sie zu mildern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.