We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sie drahtlos
diese per Funk
sie kabellos
diese kabellos
You can even connect them wirelessly for an ultra-clean look.
Sie können beide Geräte auch für ein noch abgerundeteres Bild kabellos miteinander verbinden.
Using home monitoring devices, patients can record important medical data and readings and transmit them wirelessly to a server that performs an analysis and forwards the result to the healthcare provider.
Mit Geräten zur Eigenbeobachtung erfassen Patienten wichtige medizinische Messwerte zu Hause, die dann über Funk an einen Server übertragen werden, wo Analysen stattfinden und das Ergebnis an den Arzt gesandt wird.
The Joy-Con controllers will remain paired when you detach them from the console, and you'll be able to use them wirelessly.
Und weil geteilter Spielspaß doppelter Spielspaß ist, lassen sich die Joy-Con-Controller, die an beiden Seiten der Konsole angebracht sind, von Nintendo Switch lösen.
Make changes to PowerPoint presentations and project them wirelessly on a big screen.
Nehmen Sie Änderungen an PowerPoint-Präsentationen vor, und projizieren Sie diese kabellos auf einen großen Bildschirm.
Store your playlists on your watch and play them wirelessly during your run.
Speichern Sie Ihre Wiedergabeliste auf Ihrer Uhr und hören Sie die Titel kabellos während Ihres Laufs.
Microsoft also managed to fit the necessary computer inside the goggles, which enables you to use them wirelessly.
Außerdem hat Microsoft es geschafft, den nötigen Computer in die Brille zu integrieren, sodass man sie kabellos benutzen kann.
The therapist selects one of several programmed movements on the tablet and loads them wirelessly onto the motion-control device.
Der Therapeut wählt auf dem Tablet eine von mehreren Bewegungen und lädt diese kabellos auf das Steuergerät.
Our measurement systems measure parameters such as steps or calories and transmit them wirelessly to your personal fitmefit online profile.
Unsere Messsysteme erfassen Parameter wie gelaufene Schritte oder verbrauchte Kalorien und übermitteln diese drahtlos auf Ihr persönliches fitmefit Online Profil.
It receives the commands from apps and transmits them wirelessly to electric devices in the house or apartment.
Darüber hinaus nimmt sie die Steuerbefehle der Apps entgegen und gibt diese per Funk an die elektrischen Geräte im Haus oder der Wohnung weiter.
This device works by capturing images via electrical pulses and transmitting them wirelessly by antenna to a retinal implant, through the optic nerves in the brain and into images you see.
Das Gerät funktioniert, indem es Bilder via elektrischer Impulse einfängt und sie drahtlos mittels einer Antenne über den Sehnerv zu einem implantierten Empfänger überträgt und im Gehirn zu Bildern umwandelt.
Besides conventional thermal images, it is also possible to take real images and record high-resolution infrared videos, and to transmit them wirelessly to a PC.
Neben den üblichen Wärmebildern können auch Realbilder und hochaufgelöste Infrarotvideos aufgezeichnet und kabellos auf den PC übertragen werden.
To move in this direction, retailers can deploy self-service offer centers that allow customers to receive deals on their mobile phones and then redeem them wirelessly at the point-of-sale (POS) terminal.
Für den Weg in diese Richtung können Einzelhändler Zentren mit Selbstbedienungsangeboten einrichten, in denen Kunden Angebote auf ihren Mobiltelefonen empfangen und diese dann drahtlos am POS- (Point-of-Sale) Terminal einlösen können.
"Our passive RFID sensor transponders measure physical parameters such as humidity, vibration or temperature and transmit them wirelessly to a reader that also provides the energy."
Unsere passiven RFID-Sensor-Transponder messen physikalische Parameter wie Feuchtigkeit, Erschütterung oder Temperatur und übertragen diese drahtlos an einen Reader, der auch die Energie bereitstellt, erläutert Dr. Weder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.