Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
them... so
Examples with "them... so" and their translation in Duits
You know what makes most of them... so dangerous?
Weißt du, was die meisten von ihnen so gefährlich macht?
We'd done so many race simulations and we never stopped or had a technical issue in one of them... so the timing was terrible.
Wir sind so viele Rennsimulationen gefahren und nie mussten wir sie unterbrechen oder hatten ein technisches Problem... das Timing war also miserabel.
And for the children at the exhibition, there is a circuit geared especially around them... so they too can learn like the older visitors.
Kinder finden in der Ausstellung einen speziellen Parcours auf ihrer Höhe, damit sie wie die Großen lernen und entdecken können.
Another colleague is friends with a couple that lost their apartment - the blue cupboard belonged to them... so many crazy stories!
Eine Kollegin ist mit einem Paar befreundet, deren Wohnung kaputt gegangen ist - der blaue Schrank war von denen... so viele verrückte Geschichten.
But most people who sell things don't have that kind of distribution web behind them... so they have to provide products that provide more value.
Aber die meisten Verkäufer haben nicht so ein Vertriebsnetz hinter sich... deshalb müssen sie Produkte vermarkten, die einen größeren Nutzen bieten.
Yes - preferably you addressed the usual objections before other people raise them... so that internally... other people have a sense that feels like they have no objections.
Ja - vorzugsweise erwähnst du die üblichen Einwände, bevor andere sie einbringen... so daß internal... die Leute ein Gefühl haben, als hätten sie keine Einwände.
And now we wanted to restrain us, we forced ourselves to using the same songs and make them more coherent, adding a unique colour to them... So it was really about going out of our comfort zone.
Und davon wollten wir uns mal freimachen, wir zwangen uns, die gleichen Songs zu nutzen und sie stimmig zu machen, einzelne Farben hinzuzufügen... Wir mussten wirklich mal aus unserer Komfortzone raus.
It is never too late... regardless of your age or physical impairments... I have had physical impairments and overcame them... so can you.
Although our artist has not based his fame on them... so many have turned out well and we owe him the quite good depiction
In fact, people often don't even think about the meat on their plate as having an animal source, unless it is made explicit to them... so I think we feel less emotional distress at the thought of their suffering and abuse.
Oft denken sie gar nicht darüber nach, dass die Quelle des Fleischs auf ihrem Teller eine tierische ist, außer man weist sie explizit darauf hin... deshalb belastet uns der Gedanke an ihr Leiden und ihre Misshandlung nicht so sehr.
These apes have tested my trust in them... so, either they successfully conquer the planet and prove their worth as part of my army, or they keel over like the worthless monkeys they are deserve... am I understood?
Diese Affen haben mein Vertrauen herausgefordert... entweder sie erobern diesen Planet und beweisen, dass sie es wert sind, in meiner Armee zu kämpfen, oder sie krepieren wie das wertlose Getier, das sie sind... hast du mich verstanden?
There are hundreds of riads in the Medina: no taxi driver knows about all of them... or even some of them... So if returning to your riad ask for the next gateway in the ramparts.
Es gibt hunderte Riad in der Medina: kein Taxifahrer kennt sie alle... oder auch nur einige davon... Wenn ihr zu eurem Riad zurückfahren möchtet, müsst ihr das nächstgelegene Tor vom Festungswall nennen.
Synoniemen voor them... so in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11315. Exact: 23. Verstreken tijd: 497 ms.
