Examples with "then QuickTime will" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unsupported codecs: If the required audio or video codecs is not installed on Mac, then QuickTime will not play AVI files properly.
Nicht unterstützte Codecs: Wenn die benötigten Audio oder Video Codecs nicht auf Mac installiert sind, wird QuickTime AVI Dateien nicht korrekt wiedergeben.
Andere resultaten
But if Mac OS X 10.9 is installed by a "clean install", then QuickTime (32 bit) might not be available and must be installed manually.
Bei einem "Clean Install" von Mac OS X 10.9 wird aber QuickTime (32 Bit) nicht installiert und muss nachträglich installiert werden.
Then close "QuickTime Settings", close completely and re-start QuickTime Player.
Schließen Sie jetzt die QuickTime Einstellungen, schließen Sie dann den Player komplett und starten ihn neu.
At the top of the QuickTime window, select the Edit menu, select Preferences, and then select QuickTime Preferences...
In general, you may notice this when opening the file with Quicktime and then VLC, as these programs don't interpret it in the same way.
Dies fällt im Allgemeinen auf, wenn man die Dateizuerst in Quicktime und dann in VLC öffnet, denn diese beidenAnwendungen interpretieren es unterschiedlich.
At the top of the QuickTime window, select the Edit menu, select Preferences, and then select QuickTime Preferences...
For an Apple Mac user it is a very good and safe choice but if you are going to run it out of QuickTime then it's likely for you to run into trouble.
Für einen Apple Mac Benutzer ist es eine sehr gute und sichere Wahl, aber wenn Sie es aus QuickTime heraus ausführen, dann ist es wahrscheinlich, dass Sie in Schwierigkeiten geraten.
Finding some wonderful FLV videos on video-sharing websites and want to play on QuickTime, then you need to convert FLV to MOV first.
Wenn Sie auf FLV-Videos wunderbare FLV-Videos finden und auf QuickTime abspielen möchten, müssen Sie zuerst FLV in MOV konvertieren.
Click on the button labeled "Share," then select "QuickTime."
Klicke auf den "Teilen"-Button und gehe dann auf "QuickTime".
Enter in the email address in the appropriate field that is configured in your iPhone and then attach a QuickTime file from your computer and click "Send."
Geben Sie die Email-Adresse, mit der Sie Ihr iPhone konfiguriert haben, in das vorgegebene Feld ein, fügen eine QuickTime Datei von Ihrem Computer an und klicken auf „Senden".
Reinstall QuickTime: Remove QuickTime, delete any QuickTime files or folders remaining on the system, and then reinstall QuickTime.
QuickTime neu installieren: Entfernen Sie QuickTime, löschen Sie alle noch auf dem System befindlichen QuickTime-Dateien oder -Ordner und installieren Sie QuickTime neu.
To incorporate MIDI into Director, first use QuickTime to convert MIDI tracks, and then import the QuickTime file with Director. Save as Java
Um in Director mit dem MIDI-Format zu arbeiten, wandeln Sie zunächst mit Hilfe von QuickTime die MIDI-Tracks um, und importieren Sie die QuickTime-Datei dann mit Director.
Apple's DRM does not permit the playback of videos bought in the iTunes Music Store in applications other then iTunes or the Quicktime Player.
Das von Apple eingesetzte DRM ("FairPlay") erlaubt das Abspielen geschützter Filme nicht außerhalb von iTunes oder dem QuickTime Player.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.